next
مطالعه کتاب صفات الشیعه
فهرست کتاب
مشخصات کتاب


مورد علاقه:
0

دانلود کتاب


مشاهده صفحه کامل دانلود

صفات الشیعه

مشخصات کتاب

سرشناسه : ابن بابویه، محمد بن علی ، 311- 381ق.

عنوان قراردادی : صفات الشیعه . فارسی - عربی

عنوان و نام پدیدآور : صفات الشیعه / تالیف شیخ صدوق؛ ترجمه و تصحیح امیر توحیدی.

مشخصات نشر : تهران: منیر ، 1388.

مشخصات ظاهری : [135] ص.: نمونه.

شابک : 14000ریال (چاپ اول) ؛ 19000 ریال : 978-964-539-056-1 ؛ 22000 ریال(چاپ سوم)

وضعیت فهرست نویسی : برون سپاری

فاپا ( چاپ دوم )

یادداشت : فارسی - عربی

یادداشت : چاپ قبلی: زراره، 1380 (131 ص).

یادداشت : چاپ اول : 1386.

یادداشت : چاپ سوم: 1389.

یادداشت : کتابنامه به صورت زیرنویس.

موضوع : احادیث شیعه -- قرن 4ق.

شناسه افزوده : توحیدی، امیر، 1341 - ، مترجم

رده بندی کنگره : BP129 /الف2ص7041 1388

رده بندی دیویی : 297/212

شماره کتابشناسی ملی : 1062065

تقریظ استاد ارجمند و محقق فاضل جناب آقای علی اکبر غفاری

بسمه تعالی اینجانب متن و ترجمه این اثر شریف را با کمال دقت مطالعه کردم، متن آن را از نظر تصحیح و اعراب گذاری، دقیق و ترجمه را از جهت صحت رعایت قواعد ادبی و روانیِ الفاظ کاملا درست و با دقّت یافتم.

خداوند به عامل آن آقای امیر توحیدی- ابقاه اللّه تعالی- جزای خیر دهد و او را برای احیای آثار مذهبی توفیق عنایت فرماید.

علی اکبر غفاری

مقدمه مترجم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ

و صلّی اللَّه علی محمّد و آله الطّیّبین الطّاهرین و لعنه اللَّه علی اعدائهم اجمعین خداوند بزرگ و ذوات مقدسه محمّد و آل محمّد صلّی اللَّه علیه و آله و سلّم را بسیار سپاسگزارم که توفیق را رفیق این کمترین فرمودند تا یکی از آثار گرانبها و ارزشمند مکتب شیعه را- که توسط عالمی بزرگ و فقیهی گرانقدر در بیش از هزار سال پیش تألیف گشته- به طرز بدیعی تصحیح و ترجمه نمایم.

این اثر نفیس (صفات الشیعه)، به همراه اثر دیگری از شیخ صدوق به نام «فضائل الشیعه» ظاهرا برای نخستین بار توسط فاضل ارجمند، جناب آقای حسین فشاهی و با مقدمه بسیار خوبی از ایشان در سال 1342 به فارسی ترجمه شده و در ایران به زیور طبع درآمده است.

در اینجا بر خود لازم می دانم، به مصداق «الفضل لمن سبق» «1» برای ایشان و تمام کسانی که در این امر خدا پسندانه همکاری و مساعدت نموده اند و در راه احیای آثار اهل بیت علیهم السّلام قدم مثبتی برداشته اند، از درگاه قدس ربوبی، طلب رحمت و مغفرت و علوّ درجات نمایم «جزاهم اللَّه خیر الجزاء».

______________________________

(1)- «برتری از آن کسی است که پیشی گرفته است».

صفات الشیعه

1 تا 38