"
next
مطالعه کتاب 17330 حديث از چهارده معصوم عليهم السلام
فهرست کتاب
مشخصات کتاب


مورد علاقه:
0

دانلود کتاب


مشاهده صفحه کامل دانلود

17330 حدیث از چهارده معصوم علیهم السلام

مشخصات کتاب

سرشناسه:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان،1393

عنوان و نام پدیدآور:17330 حدیث از چهارده معصوم علیهم السلام/ واحد تحقیقات مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان .

مشخصات نشر دیجیتالی:اصفهان:مرکز تحقیقات رایانه ای قائمیه اصفهان ، 1393.

مشخصات ظاهری:نرم افزار تلفن همراه ، رایانه و کتاب

موضوع: احادیث شیعه -- قرن ‫ 13ق. ، خاندان نبوت -- احادیث ، خاندان نبوت -- فضایل

1- (4904) حدیث از حضرت رسول خدا صلی الله علیه و آله

از1تا200

حدیث1

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ لُقمانَ قالَ لاِبنِهِ : یا بُنَیَّ ، عَلَیکَ بِمَجالِسِ العُلَماءِ ، وَاستَمِع کَلامَ الحُکَماءِ ؛ فَإِنَّ اللّه َ یُحیِی القَلبَ المَیِّتَ بِنورِ الحِکمَهِ کَما یُحیِی الأَرضَ المَیتَهَ بِوابِلِ المَطَرِ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :لقمان به پسرش گفت: «ای پسرم! در مجالس دانشمندان حضور داشته باش، و سخنان حکیمان را بشنو؛ زیرا خداوند دلِ مرده را با نور حکمت ، زنده می کند ؛ چنان که زمینِ مرده را با آب باران حیات می بخشد» .

المعجم الکبیر : ج 8 ص 199 ح 7810 ، کنز العمّال : ج 10 ص 170 ح 28881 .

حدیث2

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ لُقمانَ الحَکیمَ قالَ لاِبنِهِ وهُوَ یَعِظُهُ : یا بُنَیَّ ، مَن ذَا الَّذِی ابتَغَی اللّه َ عَزَّ وجَلَّ فَلَم یَجِدهُ ، ومَن ذَا الَّذی لَجَأَ إلَی اللّه ِ فَلَم یُدافِع عَنهُ ، أم مَن ذَا الَّذی تَوَکَّلَ عَلَی اللّه ِ فَلَم یَکفِهِ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :لقمان حکیم، هنگامی که پسرش را موعظه می کرد، به او گفت: «ای پسرم! کیست که از خداوند عز و جل سراغ گرفت، ولی او را نیافت؟ و کیست که به خدا پناه بُرد ، ولی خدا از او دفاع نکرد؟ یا کیست که به خدا توکّل کرد ، ولی خدا او را کفایت ننمود؟»

کنز الفوائد : ج 2 ص 68 ، بحار الأنوار : ج 27 ص 112 ح 87 .

حدیث3

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ لُقمانَ الحَکیمَ کانَ یَقولُ : إنَّ اللّه َ عَزَّ وجَلَّ إذَا استَودِعَ شَیئاً حَفِظَهُ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :لقمان حکیم، پیوسته می گفت: «هر گاه چیزی در نزد خداوند عز و جل به امانت گذاشته شود ، حفظش می کند» .

مسند ابن حنبل : ج 2 ص 393 ح 5609 ، کنز العمّال : ج 6 ص 702 ح 17475 .

حدیث4

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ لُقمانَ الحَکیمَ کانَ یَقولُ : إنَّ اللّه َ عَزَّ وجَلَّ إذَا استودِعَ شَیئا حَفِظَهُ .

پیامبر خدا صلی الله علیه و آله :لقمان حکیم ، پیوسته می گفت: «هر گاه چیزی در نزد خداوند عز و جل به امانت گذارده شود ، حفظش می کند» .

مسند ابن حنبل : ج 2 ص 393 ح 5609 ، الدر المنثور : ج 6 ص 512 .

حدیث5

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

فَنَیرِزُوا إن قَدَرتُم کُلَّ یَومٍ یَعنی تَهادَوا و تَواصَلُوا فِی اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر می توانید هر روز را نوروز کنید ؛ یعنی در راه خدا به یکدیگر هدیه بدهید و با یکدیگر پیوند داشته باشید .

دعائم الإسلام ، ج 2 ، ص 326 .

حدیث6

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیرُ شَرابٍ فِی الدُّنیا وَالآخِرَهِ الْماءُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : بهترین نوشیدنی در دنیا و آخرت آب است .

جامع الصغیر ، ج 1 ، ص 619 .

حدیث7

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

سَیّدُ شَرابِ الدُّنیا و الآخِرهِ الْماءُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : سرآمد نوشیدنی های دنیا و آخرت آب است .

بحار الأنوار ، ج 66 ، ص 56 .

حدیث8

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المُسلِمونَ شُرَکاءٌ فی ثَلاثَ : فِی الماءِ و الکَلاَء وَ النَّارِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : مسلمانان در سه چیز شریک اند : آب ، مرتع ، آتش (مواد سوختی) .

میزان الحکمه ، 9634 .

حدیث9

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

فِی الوُضوءِ إسرافٌ و فی کُلِّ شَی ءٍ إسرافٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : در وضو نیز اسراف هست ؛ در هر چیزی اسراف وجود دارد .

میزان الحکمه ، ح 8497 .

حدیث10

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الوُضوءُ بِمُدِّ و الغُسلُ بِصاعٍ و سَیَأتی أقوامٌ بَعدی یَستَقِلّونَ ذلِکَ فَاُولئکَ عَلی خِلافِ سُنَّتی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برای وضوء یک مُدّ (750 گرم) و برای غسل یک صاع (3 کیلو) آب بس است. پس از من گروهی می آیند که این مقدار را کافی نمی دانند ؛ آنها برخلاف سنّت من هستند .

الأشعثیات ، ص 16 .

حدیث11

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

سَتَکونَ فِی هذِهِ الاُمَّهِ قَومٌ یَعتَدونَ فِی الطَّهُورِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به زودی در این امّت گروهی پدید خواهند آمد که در استفاده از پاک کننده ها زیاده روی می کنند .

سنن أبی داود ، ج 1 ، ص 29 .

حدیث12

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

النَّظَرُ فی ثَلاثَهِ أشیاءٍ عِبادَهٌ : النَّظَرُ فِی وَجهِ الوالِدَینِ و فِی المُصحَفِ و فِی البَحرِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نگاه کردن به سه چیز عبادت است : به صورت پدر و مادر ، به قرآن و به دریا .

بحار الأنوار ، ج 10 ، ص 368 .

حدیث13

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لاتُحرِقُوا النَّخلَ و لاتُغرِقوهُ بِالماءِ و لاتَقطَعُوا شَجَرَهً مُثمِرَهً و لاتُحرِقُوا زَرعا لأِنَّکُم لاتَدرونَ لَعَلَّکُم تَحتاجُونَ إلَیهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نخل را نسوزانید و آن را در آب غرق نکنید . درخت بارور را قطع نکنید و زراعت را به آتش نکشید ؛ زیرا شما نمی دانید ، شاید در آینده به آن نیازمند شوید .

الکافی ، ج 5 ، ص 29 .

حدیث14

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ طَیِّبٌ یُحِبُّ الطِّیبَ ، نَظیفٌ یُحِبُّ النِّظافَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند پاک است و پاکی را دوست دارد ؛ پاکیزه است و پاکیزگی را دوست دارد .

میزان الحکمه ، ح 20314 .

حدیث15

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کُلْ و أنتَ تَشتَهی و أمسِک و أنتَ تَشتَهی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :غذا را با اشتها بخور و در حالی که هنوز اشتها داری ، دست از غذا بکش .

بحار الأنوار ، ج 62 ، ص 290 .

حدیث16

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن قَلَّ طُعمُهُ صَحَّ بَطنُهُ و صَفا قَلبُهُ و مَن کَثُرَ طُعمُهُ سَقُمَ بَدنُهُ و قَسا قَلبُهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس کم بخورد ، بدنش سالم می ماند و صفای دل می یابد ، و هر که پرخوری کند ، بدنش بیمار و قلبش سخت می شود .

میزان الحکمه ، ح 579 .

حدیث17

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِلبَسُوا مِن ثِیابِکُم البَیاضَ ، فَإنَّها مِن خَیرِ ثیابِکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :لباس های سفید بر تن کنید که از بهترین جامه های شما است .

میزان الحکمه ، ح 18061 .

حدیث18

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنِ اتَّخَذَ ثَوبا فَلْیُنَظِّفهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که جامه ای می پوشد ، باید پاکیزه اش نگه دارد .

الکافی ، ج 6 ، ص 441 .

حدیث19

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الشَّعرُ الحَسَنُ مِن کِسوَهِ اللّه ِ فَأکرِمُوهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :موی نیکو از پوشش های خدادادی است ؛ آن را گرامی بدارید .

وسائل الشیعه ، ج 2 ، ص 129 .

حدیث20

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنِ اتَّخَذَ شَعرا فَلیُحسِنْ وِلایَتَهُ أو لِیَجُزَّهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس موی سر را بلند کند، یا باید به آن خوب رسیدگی کند یا کوتاهش کند .

همان ، ص 129 .

حدیث21

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لاتُبَیِّتُوا القُمامَهَ فی بُیوتِکُم و أخرِجُوها نَهارا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خاکروبه را شب در خانه نگذارید و آن را در روز از خانه خارج کنید .

کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 4 ، ص 5 .

حدیث22

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلَیکُم بِحُسنِ الخَطِّ فَإنَّهُ مِن مَفاتِیحِ الرِّزقِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بر شما باد به زیبایی خط که از کلیدهای روزی است .

الرواشح السماویّه ، ص 202 .

حدیث23

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الخَطُّ الحَسَنُ یَزیدُ الحَقَّ وَضَحا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خط زیبا حق را بیشتر آشکار می کند .

کنزالعمّال ، ح 29304 .

حدیث24

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ مِنَ الشِّعرِ لَحِکمَهً ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برخی از شعرها حکمت است .

کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 4 ، ص 379 .

حدیث25

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ مِنَ الشِّعرِ لَحِکَما و إنَّ مِنَ البَیانِ لَسِحرا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :همانا پاره ای از شعرها حکمت ، و برخی از بیان ها سحرآمیز است .

الأمالی ، صدوق ، ص 495 .

حدیث26

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ المُؤمنَ مُجاهِدٌ بِسَیفِهِ و لِسانِهِ ؛

از پیامبر خدا صلی الله علیه و آله سؤال شد : «درباره شاعران چه می فرمایید؟» حضرت فرمودند : «مؤمن با شمشیر و زبانش جهاد می کند» .

تفسیر نورالثقلین ، ج 4 ، ص 70 .

حدیث27

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

حَسِّنُوا القُرآنَ بِأصواتِکُم فَإنَّ الصَّوتَ الحَسَنَ یَزیدُ القُرآنَ حُسنا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :قرآن را با صدای خوش بخوانید که صدای زیبا ، بر زیبایی قرآن می افزاید .

عیون أخبار الرّضا علیه السلام ، ج 1 ، ص 74 .

حدیث28

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ حُسنَ الصَّوتِ زینَهٌ لِلقرآنِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :صدای خوش ، زیور قرآن است .

میزان الحکمه ، ح 16507 .

حدیث29

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

نِعمَتِ النَّغمَهُ الصَّوتُ الحَسَنُ لِلمَرءِ المُسلِمِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :چه نیک نغمه ای است آواز خوش برای مسلمان .

جامع الأحادیث ، ص 124 .

حدیث30

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ مِن أجمَلِ الجَمالِ . . . نَغمَهُ الصَّوتِ الحَسَنِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از زیباترین زیبایی ها نغمه آواز خوش است .

الکافی ، ج 2 ، ص 615 .

حدیث31

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

طَهِّروا أفواهَکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دهان خویش را پاکیزه کنید .

مکارم الأخلاق ، ص 51 .

حدیث32

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَولا أن أشُقَّ عَلی اُمَّتی لَأَمَرتُهُم بِالسِّواکِ مَعَ کُلِّ صَلاهٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر بر امّت من دشوار نبود ، هر آینه به آنها فرمان می دادم که با هر نماز مسواک بزنند .

میزان الحکمه ، ح 9049 .

حدیث33

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلَیکُم بِالسِّواک فَنِعمَ الشَّی ءُ السِّواک یَشُدُّ اللَّثَهَ و یَذهَبُ بِالبَخرِ و یُصلِحُ المِعدَهَ و یَزیدُ فی دَرَجاتِ الجَنَّهِ و یُسخِطُ الشَّیطانَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بر شما باد به مسواک کردن ! مسواک کردن چه کار خوبی است ؛ لثه را محکم می کند ، بوی ناخوشایند دهان را می زداید ، معده را اصلاح می کند ، بر درجات بهشتی می افزاید و شیطان را به خشم می آورد .

نهج الفصاحه ، ح 1975 .

حدیث34

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِستاکُوا عَرضَا و لاتَستاکُوا طُولاً ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دندان هایتان را از عرض(عمودی) مسواک بزنید نه از طول (افقی) .

الدعوات ، ص 161 .

حدیث35

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مالی أراکُم قَلِحا ، مالَکُم لاتَستاکونَ؟ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :چرا شما را با دندان های زرد می بینم ؟ چرا مسواک نمی زنید ؟

الکافی ، ج 6 ، ص 496 .

حدیث36

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَخَلَّلُوا عَلی إثرِ الطَّعامِ فَإِنَّهُ مَصِحَّهٌ لِلفَمِ و النَّواجِذِ و یَجلُبُ الرِّزقَ عَلَی العَبدِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پس از خوردن غذا خلال کنید که مایه سلامتی دهان و دندان های آسیا است و روزی را بر بنده فرو می ریزد .

مکارم الأخلاق ، ص 153 .

حدیث37

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَخَلَّلُوا عَلی إثرِ الطَّعامِ و تَمَضمَضُوا فَإنَّهُما مَصِحَّهُ النّابِ و النَّواجذِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پس از خوردن غذا دندان هایتان را خلال کنید و آب در دهان بگردانید که این دو کار مایه سلامتی دندان های نیش و آسیا است .

بحار الأنوار ، ج 62 ، ص 291 .

حدیث38

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَخَلَّلُوا فَإنَّهُ مِنَ النّظافَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : (دندان هایتان را) خلال کنید که بخشی از پاکیزگی است .

بحار الأنوار ، ج 62 ، ص 291 .

حدیث39

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَغَزوَهٌ فی سَبیلِ اللّه ِ أحَبُّ إلَیَّ مِن أربَعینَ حَجَّهٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :یک بار پیکار در راه خدا ، نزد من محبوب تر از به جا آوردن چهل حج است .

کنزالعمّال ، ح 10694 .

حدیث40

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المُجاهِدونَ فی سَبیلِ اللّه ِ قُوّادُ أهلِ الجَنَّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :رزمندگان در راه خدا ، راهبران اهل بهشت اند .

بحار الأنوار ، ج 8 ، ص 199 .

حدیث41

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یُباهِی اللّه ُ تعالیی المَلائِکهَ بِالمُجاهِدینَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند بزرگ با مجاهدان بر فرشتگان می بالد .

جامع الأخبار ، ص 93 .

حدیث42

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أقرَبُ النّاسِ مِن دَرجَهِ النُّبوَّهِ أهلُ الجِهادِ و أهلُ العِلمِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نزدیک ترین مردم به مقام نبوّت، اهل جهاد و دانش اند .

کنزالعمّال ، ح 10647 .

حدیث43

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یُحِبُّ الشّابَّ الَّذی یُفنِی شَبابَهُ فی طاعَهِ اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دوستدار جوانی است که جوانی اش را به اطاعت خداوند می گذراند .

میزان الحکمه ، ح 9097 .

حدیث44

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المُشاوَرَهُ حِصنٌ مِنَ النَّدامَهِ و أمنٌ مِنَ المَلامَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مشورت دژی در مقابل [هجوم] پشیمانی و مایه ایمنی از سرزنش است .

نثرالدّر ، ج 1 ، ص 183 .

حدیث45

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا عَلیُّ لاتُشاوِر جَبانا فَإنَّهُ یُضَیِّقُ عَلَیکَ المَخرَجَ و لاتُشاوِرِ البَخیلَ فَإنَّهُ یَقصُرُ بِکَ عَن غایَتِکَ ولاتُشاوِر حَریصا فَإنَّهُ یُزَیِّنُ لَکَ شَرَها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای علی! با ترسو مشورت مکن ؛ زیرا راه حلّ مشکل را بر تو تنگ می کند ، و با بخیل مشورت مکن ؛ زیرا تو را از هدف باز می دارد ، و با حریص مشورت مکن ؛ زیرا آزمندی را در نظرت زینت می دهد .

علل الشرائع ، ص 559 .

حدیث46

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یُحِبُّ أن یَری عَبدَهُ تَعِبا فی طَلَبِ الحَلالِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دوست دارد که بنده اش را در جست و جوی روزیِ حلال خسته ببیند .

کنزالعمال ، ح 9200 .

حدیث47

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

باکِروا فی طَلَبِ الرِّزقِ و الحَوائجِ فَإنَّ الغُدُوَّ بَرَکَهٌ و نَجاحٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :صبح گاهان در جست و جوی روزی و در پیِ تأمین نیازهای زندگی باشید ؛ زیرا برکت و توفیق در صبح گاه نهفته است .

همان ، ح 9445 .

حدیث48

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن سَعی عَلی عِیالِهِ فی طَلَبِ الحَلالِ فَهُوَ فی سَبیلِ اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که برای کسب روزیِ حلال برای خانواده خود بکوشد ، [تلاشِ] او در راه خداست .

روضه الواعظین ، ص 501 .

حدیث49

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ظُلمُ الأجیرِ أجرَهُ مِنَ الکَبائِرِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ظلم در پرداخت مزد کارگر ، از گناهان بزرگ است .

بحار الأنوار ، ج 103 ص 170 .

حدیث50

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّما بُعِثتُ مُعَلِّما ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :من معلّم برانگیخته شدم . .

کنزالعمّال ، ح 28873 .

حدیث51

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أجوَدُکُم مِن بَعدِی رَجُلٌ عَلِمَ عِلما فنَشَرَ عِلمَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بخشنده ترین شما پس از من ، کسی است که دانشی بیاموزد ، آن گاه دانش خود را بپراکند .

میزان الحکمه ، ح 13825

حدیث52

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن تَعَلَّمتَ مِنهُ حَرفا صِرتَ لَهُ عَبدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از هر کس که حرفی آموختی ، بنده او شده ای .

عوالی اللآلی ، ج1 ، ص 292 .

حدیث53

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اللّهُمَّ اغْفِر لِلمُعَلِّمینَ و أطِل أعمارَهُم و بارِک لَهُم فی کَسبِهِم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خدایا ! آموزگاران را بیامرز ؛ عمرشان را دراز و کسبشان را با برکت کن .

تاریخ بغداد ، ج 3 ، ص 64 .

حدیث54

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن طَلَبَ العِلمَ کانَ کفّارَهً لِما مَضی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که در پی تحصیل علم رود ، این عمل کفّاره گناهان گذشته او است .

میزان الحکمه ، ح 17742 .

حدیث55

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا ماتَ الإنسانُ انقَطَعَ عَمَلُهُ إلاّ مِن ثَلاثٍ : إلاّ مِن صَدَقَهٍ جاریَهٍ أو عِلمٍ یُنتَفَعُ بِهِ أو وَلَدٍ صالِحٍ یَدعُو لَهُ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :با مرگ انسان ، رشته عملش قطع می شود ، مگر از سه چیز : صدقه جاری (وماندگار) ، دانشی که مردم از آن بهره مند شوند ، و فرزند نیکوکاری که برایش دعا کند .

میزان الحکمه ، ح 14287 .

حدیث56

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

العُلَماءُ اُمَنَاءُ اللّه ِ عَلی خَلقِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :عالمان ، امینان خدا بر آفریده های اویند .

میزان الحکمه ، ص 13921 .

حدیث57

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ مِدادَ العُلماءِ فِی المِیزانِ أثقَلُ مِن دَمِ الشُّهداءِ و أکثَرُ ثَوابا یَومَ القِیامَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :در روز قیامت، مداد عالمان در ترازو از خون شهیدان سنگین تر ، و پاداشش بیشتر است .

الفردوس ، ج 5 ، ص 486 .

حدیث58

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

النَّظَرُ فی وَجهِ العالِمِ حُبًّا لَهُ عِبادَهٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نگریستنِ به چهره عالم ، از سَرِ مهر ، عبادت است .

النوادر ، ص 110 .

حدیث59

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أماطَ عَن طَریقِ المُسلِمینَ مایُؤذِیهِم ، کَتَبَ اللّه ُ لَهُ أجرَ قِراءَهَ أربَعمِائهِ آیهٍ کُلُّ حَرفٍ مِنها بِعَشرِ حَسَناتٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرکس چیز آزار دهنده ای را از راه مسلمانان بردارد ، خداوند پاداش قرائت چهارصد آیه را ، که برای هر آیه ده حسنه است ، در نامه اعمال او می نویسد .

بحار الأنوار ، ج 75 ، ص 50 .

حدیث60

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن غَرَسَ شَجَرا أو حَفَرَ وادِیا بِدْءً لَم یَسبِقُهُ إلَیهِ أحدٌ أو أحیا أرضا مَیتَهً فَهِی لَهُ قَضاءً مِنَ اللّه ِ و رَسولِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که درختی بکارد و یا آبراهی حفر کند که کسی در آن بر او پیشی نگرفته باشد و یا زمین مرده ای را آباد کند ، آن زمین ، به حکم خدا و رسولش ، از آنِ او است .

تهذیب الأحکام ، ج 7 ، ص 151 .

حدیث61

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لا ضَرَرَ و لا ضِرارَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :زیان رساندن به خود و به دیگران ممنوع است .

الکافی ، ج 5 ، ص 292 .

حدیث62

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

سَیَأتی زَمانٌ عَلی اُمَّتی یأکُلونَ شَیئا اسْمُهُ البَنجُ ، أنا بَریءٌ مِنهُم و هُم بَریئُونَ مِنّی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :زمانی فرا می رسد که امّت من چیزی به نام «بنگ» استفاده می کنند . من از این گروه بیزارم و آنان از من دورند .

مستدرک الوسائل ، ج 17 ، ص 85 .

حدیث63

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنِ احتَقَرَ ذَنبَ البَنجِ فَقَد کَفَرَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که گناه کشیدن بنگ را ناچیز بشمرد ، کافر است .

همان ، ص 86 .

حدیث64

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ مَعَ القاضِی مالَمْ یَحِف عَمدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند با قاضی است تا آن گاه که ، به عمد ، ستم نکند .

میزان الحکمه ، ح 16863 .

حدیث65

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن عامَلَ النّاسَ فَلَم یَظلِمهُم وحَدَّثَهُم فَلَم یَکذِبهُم و وَعَدَهُم فَلَم یُخلِفهُم فَهُوَ مِمَّن کَمُلَت مُروءَتُهُ و طَهُرَت عَدالَتُهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که در رفتار خود با مردم به ایشان ستم نکند و به گاه سخن، دروغ نگوید و در وعده خود خلاف نیاوَرَد ، مردانگی اش کامل و عدالتش آشکار است .

الخصال ، ص 208 .

حدیث66

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ماکَرِهتَهُ لِنَفسِکَ فَاکرَه لِغَیرِکَ و ما أحبَبتَهُ لِنَفسِکَ فَأحبِبهُ لأِخیکَ تَکُن عادِلاً فی حُکمِکَ مُقسِطا فی عَدلِکَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آنچه را که برای خود نمی پسندی برای دیگری نیز مپسند ، و آن چه برای خود دوست داری برای برادرت هم دوست بدار تا در قضاوت عادل باشی و در عدالتت دادگر .

تحف العقول ، ص 14 .

حدیث67

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یُحِبُّ إذا عَمِلَ أحَدُکُم عَمَلاً أن یُتقِنَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دوست دارد هرگاه یکی از شما کاری انجام می دهد ، آن را درست و استوار انجام دهد .

میزان الحکمه ، ح 14371 .

حدیث68

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

وَیلٌ لِصُنّاعِ اُمَّتی مِنَ الیَومِ وغَدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :وای به حال صنعت گران امّت من ، از این که در کار مردم امروز و فردا کنند .

وسائل الشیعه ، ح 12 ، ص 310 .

حدیث69

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

نِعمَتانِ مَکفُورَتانِ : الأمنُ والعافِیَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دو نعمت است که شکر آنها گزارده نمی شود : امنیّت و سلامتی .

الخصال ، ص 34 .

حدیث70

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا علیُّ! لاخَیرَ فی . . .الوَطَنِ إلاّ مَعَ الأَمنِ وَ السُّرورِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای علی! خیری نیست در . . . وطن مگر با امنیّت و دل خوشی .

کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 4 ، ص 369 .

حدیث71

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ المَعصِیَهَ إذا عَمِلَ بِهَا العَبدُ سِرّا لَم تَضُرَّ إلاّ عامِلَها و إذا عَمِلَ بِها عَلانِیَهً و لَم یُغَیَّر عَلَیهِ أضَرَّت بِالعامَّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرگاه بنده ، پنهانی گناه کند ، تنها به خود زیان می رساند ، و هرگاه آشکارا گناه کند و بر این کار غیرت نورزد ، آن گناه به همه مردم آسیب خواهد رساند .

بحار الأنوار ، ج 100 ، ص 74 .

حدیث72

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَیسَ لِلصَّبِیِّ لَبَنٌ خَیرٌ مِن لَبَنِ اُمِّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برای کودک ، شیری بهتر از شیر مادرش نیست .

عیون أخبارالرّضا علیه السلام ، ج 1 ، ص 8 .

حدیث73

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

العِلمُ عِلمانِ : عِلمُ الأدیانِ و عِلمُ الأبدانِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :علم دو گونه است : علم دین و علم بدن (پزشکی) .

کنزالفوائد ، ج 1 ، ص 107 .

حدیث74

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ تَطَبَّبَ فَهُوَ لایُعلَمُ مِنهُ طِبٌّ قَبلَ ذلِکَ فَهُوَ ضامِنٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که بدون پیشینه پزشکی طبابت کند ، ضامن است .

میزان الحکمه ، ح 11147 .

حدیث75

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أللّه ُ الطَّبیبُ ، بَل أنتَ رَجُلٌ رَفیقٌ ، طَبیبُها الَّذی خَلَقَها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله به پزشکی فرمودند :خدا طبیب است و تو یاوری مهربان هستی . طبیب درد کسی است که آن را آفریده است .

کنزالعمّال ، ح 28102 .

حدیث76

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن وَلّی مِن أمرِ المُسلِمینَ شَیئا فَوَلّی رَجُلاً و هُوَ یَجِدُ مَن هُوَ أصلَحُ لِلمُسلِمینَ مِنهُ فَقَد خانَ اللّه َ و رَسُولَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که عهده دار یکی از امور مسلمانان شود و فردی را سرپرست کاری کند ، با این که می تواند کسی را که برای مسلمانان بهتر از او باشد بیابد ، به خدا و رسولش خیانت کرده است .

سنن بیهقی ، ج 10 ، ص 11 .

حدیث77

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یُحِبُّ إذا عَمِلَ أحدُ کُم عَمَلاً أن یُتقِنَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله خداوند دوست دارد که هرگاه یکی از شما کاری انجام می دهد آن را استوار و درست به سامان رساند .

کنزالعمّال ، ح 9128 .

حدیث78

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ تعالی یُحِبُّ مِنَ العامِلِ إذا عَمِلَ أن یُحسِنَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خدای تعالی دوست دارد وقتی کسی کاری می کند آن را به خوبی انجام دهد .

میزان الحکمه ، ح 14371 .

حدیث79

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ عَمِلَ عَلی غَیرِ عِلمٍ ، ما یُفسِدُ أکثَرُ مِمّا یُصلِحُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله هر کس کاری را بدون شناخت انجام دهد ، تباه کاریِ او بیشتر است از آنچه سامان می دهد .

تحف العقول ، ص 47 .

حدیث80

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

قُلِ الحَقَّ و لاتأخُذکَ فِی اللّه ِ لَومَهُ لائمٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حق را بگو و در راه خدا از ملامت هیچ ملامت گری نهراس .

کنزالعمّال ، ح 43555 .

حدیث81

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن قضی لأخیهِ المُؤمِنِ حاجَهً کانَ کَمَن عَبَدَاللّه َ دَهرَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که حاجت برادر مؤمن خود را برآورده سازد ، مانند کسی است که عمر خود را به عبادت گذرانده باشد .

الأمالی ، طوسی ، ص 481 .

حدیث82

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ کانَ یُؤمِنُ بِاللّه ِ و الیَومِ الآخِرِ فَلْیَفِ إذا وَعَدَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله هر که به خدا و روز معاد ایمان دارد باید به وعده خود عمل کند .

الکافی ، ج 2 ، ص 364 .

حدیث83

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لایَزالُ النّاسُ بِخَیرٍ ما أمَرُوا بِالمَعرُوفِ و نَهَوا عَنِ المُنکَرِ و تَعاوَنُوا عَلَی البِرِّ وَالتَّقوی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مردم همیشه در خیر خواهند بود تا وقتی که امر به معروف و نهی از منکر می کنند ، و در نیکی و پرهیزکاری یکدیگر را یاری می رسانند .

تهذیب الأحکام ، ج 6 ، ص 181 .

حدیث84

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أوَّلُ مَن یَدخُلُ الجَنَّهَ شَهِیدٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نخستین کسی که وارد بهشت می شود شهید است .

. میزان الحکمه ، ح 2635 .

حدیث85

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أشرَفُ المَوتِ قَتلُ الشَّهادَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :شرافت مندانه ترین مرگ ، شهادت است .

. بحار الأنوار ، ج 100 ، ص 8 .

حدیث86

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن سَألَ اللّه َ الشَّهادَهَ بِصِدقٍ بَلَّغَهُ اللّه ُ مَنازِلَ الشُّهَداءِ و إن ماتَ عَلی فِراشِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس صادقانه از خداوند شهادت بخواهد ، خداوند او را به مقام شهیدان می رساند ، هر چند در بستر بمیرد .

. میزان الحکمه ، ح 9788 .

حدیث87

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یُبغِضُ رجُلاً یُدخَلُ عَلَیهِ فی بَیتِهِ و لایُقاتِلُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دشمن می دارد مردی را که در خانه اش بر او حمله کنند و او نجنگد .

عیون أخبارالرّضا علیه السلام ، ج 2 ، ص 28 .

حدیث88

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن قُتِلَ دُونَ مالِهِ فَهُوَ شَهیدٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که در راه [حفظ] مالش کشته شود ، شهید است .

دعائم الاسلام ، ج 1 ، ص 398 .

حدیث89

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن کانَ فی طَلَبِ العِلمِ کانَتِ الجَنَّهُ فی طَلَبِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس در پی آموختن دانش باشد ، بهشت در پی او است .

میزان الحکمه ، ح 13784 .

حدیث90

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

طالِبُ العِلمِ ، مَحفُوفٌ بِعِنایَهِ اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :جوینده دانش ، در پناه عنایت خداوند است .

. عوالی اللآلی ، ج 1 ، ص 292 .

حدیث91

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنِ انتَقَلَ لِیَتَعَلَّمَ عِلما غُفِرَ لَهُ قَبلَ أن یَخطُوَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آن که در پی آموختن دانش به راه افتد ، پیش از آن که گام بردارد ، آمرزیده می شود .

. الجامع الصغیر ، ج 2 ، ص 582 .

حدیث92

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن رَدَّ عَن قَومٍ مِنَ المُسلِمینَ عادِیَهَ ماءٍ أونارٍ وَجَبَت لَهُ الجَنَّهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که دسته ای از مسلمانان را از خطر سیل یا آتش سوزی نجات دهد ، بهشت بر او واجب می شود .

. الکافی ، ج 5 ، ص 55 .

حدیث93

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أمِطِ الأذی عَنِ طَریقِ المُسلِمینَ فَهُوَ لَکَ صَدَقَهٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آنچه را که موجب آزار می شود از سر راه مسلمانان دور کن ، که این کار برای تو صدقه است .

. مسند أحمد ، ج 4 ، ص 423 .

حدیث94

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

دَخَلَ عَبدٌ الجَنَّهَ بِغُصنِ شَوکٍ کانَ عَلی طَریقِ المُسلِمینَ فَأماطَهُ عَنهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بنده ای به سبب برداشتن شاخه خاری از سرراه مسلمانان به بهشت رفت .

. میزان الحکمه ، ح 12676 .

حدیث95

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

سافِرُوا تَصِحُّوا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :سفر کنید تا سالم باشید .

. بحار الأنوار ، ج 76 ، ص 221 .

حدیث96

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

سافِرُوا فَإنَّکُم إنْ لَم تَغنَموا مالاً اُفِدتُم عَقلاً ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :سفر کنید ، که اگر در سفر مالی به چنگ نیاورید ، عقل [تجربی ]شما فزونی خواهد یافت .

. مکارم الأخلاق ، ص 240 .

حدیث97

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَو یَعلَمُ النّاسُ رَحمَهَ اللّه ِ لِلمُسافِرِ لَأصبَحَ عَلی ظَهرِ سَفَرٍ ، إنَّ اللّه َ بِالمُسافِرِ رَحیمٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر مردم از رحمت خدا به مسافر آگاه بودند ، همگی بار سفر می بستند . همانا خداوند با مسافر ، مهربان است .

تنبیه الخواطر ، ج 1 ، ص 41 .

حدیث98

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مِن إجلالِ اللّه ِ إجلالُ ذِی الشَّیبَهِ المُسلِمِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از جمله تجلیل خدا ، بزرگداشت مسلمان سپیدموی است .

. الکافی ، ج 2 ، ص 165 .

حدیث99

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنّ مِن إجلالی تَوقیرَ الشَّیخِ مِن اُمَّتی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :احترام به فرد سال خورده از امّت من ، احترام به من است .

میزان الحکمه ، ح 9927 .

حدیث100

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

البَرَکَهُ مَعَ أکابِرِکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برکت با سال مندان شما قرین است .

. بحار الأنوار ، ج 75 ، ص 137 .

حدیث101

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَمّا خَلَقَ اللّه ُ المَعیشَهَ جَعَلَ البَرَکاتِ فی الحَرثِ و الغَنَمِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :چون خداوند اسباب زندگی را آفرید ، برکت را در کشاورزی و دام قرار داد .

. کنزالعمّال ، ح 9354 .

حدیث102

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

دَخَلتُ الجَنَّهَ فَرَأیتُ صاحِبَ الکَلبِ [الّذی] أرواهُ مِنَ الماءِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : [در شب معراج] به بهشت وارد شدم و دیدم که صاحب سگی که آن را سیراب کرده بود [به پاداش این عمل] در بهشت جای دارد .

بحار الأنوار ، ج 62 ، ص 65 .

حدیث103

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لِلدّابَّهِ عَلی صاحِبِها سِتُّ خِصالٍ : یَعلِفُها إذا نَزَلَ و یَعرِضُ عَلَیهَا الماءَ إذا مَرَّ بِهِ و لایَضرِبُها الاّ عَلی حَقٍّ وَلا یُحَمِّلُها مالا تُطیقُ و لایُکَلِّفُها مِنَ السَّیرِ إلاّ طاقَتَها و لایَقِفُ عَلَیها فُواقا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حیوان شش حق بر صاحب خود دارد : هرگاه از آن پیاده شد علفش دهد ؛ هرگاه از آبی گذشت ، او را از آن بنوشاند ؛ بی دلیل او را نزند ؛ بیشتر از قدرتش بر او بار نکند ؛ بیشتر از توانش آن را راه نبرد و در فاصله میان دو دوشیدن در یک نوبت ، بر او سوار نشود .

. مستدرک الوسائل ، ج 8 ، ص 258 .

حدیث104

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ لِکُلِّ شَجَرَهٍ ثَمَرهً و ثَمَرَهُ القَلبِ الوَلَدُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر درختی میوه ای دارد و میوه دل ، فرزند است .

میزان الحکمه ، ح 22608 .

حدیث105

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ الوَلَدَ الصّالِحَ رَیحانَهٌ مِن رَیاحینِ الجَنَّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :فرزند صالح ، گلی از گل های بهشت است .

. الکافی ، ج 6 ، ص 3 .

حدیث106

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

حَقُّ الوَلَدِ عَلَی الوالِدِ أن یُحَسِّنَ اسمَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حق فرزند بر پدرش این است که برایش نام نیکو انتخاب کند .

کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 4 ، ص 372 .

حدیث107

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنّ أوّلَ ما یَنحَلُ أحدُکُم وَلَدهُ الاِسمَ الحَسَنَ فَلیُحَسِّن أحَدُکُم اسْمَ وَلَدِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نخستین چیزی که هر یک از شما به فرزندش می بخشد ، نام نیکو است ؛ پس هر یک از شما نامی نیک بر فرزندش نهد .

مستدرک الوسائل ، ج 15 ، ص 127 .

حدیث108

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مُرُوا صِبیانَکُم بِالصَّلاهِ إذا بَلَغُوا سَبعَ سِنینَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کودکان خود را ، وقتی به هفت سالگی رسیدند ، به خواندن نماز امر کنید .

مستدرک الوسائل ، ج 14 ، ص 228 .

حدیث109

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

حَقُّ الوَلَدِ عَلی والِدِهِ أن یُعلِّمَهُ الکِتابَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حق فرزند بر پدرش این است که به او نوشتن بیاموزد .

. کنزالعمّال ، ح 45340 .

حدیث110

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلِّموا أولادَکُم السِّباحَهَ و الرِّمایَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به کودکان خود شنا و تیراندازی بیاموزید .

. میزان الحکمه ، ح 22755 .

حدیث111

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أکرِمُوا أولادَکُم و أحسِنُوا آدابَهُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به فرزندان خود احترام بگذارید و آنها را نیکو تربیت کنید .

. میزان الحکمه ، ح 22747 .

حدیث112

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

و إذا وَعَدتُمُوهُم شَیئا فَفُوا لَهُم فَإنَّهُم لا یَرَونَ إلاّ أنَّکُم تَرزُقُونَهُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هنگامی که به کودکان قولی می دهید ، به آن عمل کنید ؛ زیرا آنان می پندارند شما روزیشان می دهید .

وسائل الشیعه ، ج 21 ، ص 483 .

حدیث113

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِعدِلُوا بَینَ أولادِکُم کَما تُحِبُّونَ أن یَعدِلُوا بَینَکُم فِی البِرِّ و اللُّطفِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :میان فرزندان خود به عدالت رفتار کنید ، همان گونه که دوست دارید آنان در نیکی و مهربانی با شما به عدالت رفتار کنند .

. بحار الأنوار ، ج 104 ، ص 92 .

حدیث114

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إتَقُّو اللّه َ واعدِلُوا فی أولادِکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از خدا بترسید و میان فرزندانتان به عدالت رفتار کنید .

. میزان الحکمه ، ح 22659 .

حدیث115

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أحِبُّوا الصِّبیانَ وَ ارحَموهُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کودکان را دوست بدارید و با آنان مهربان باشید .

. الکافی ، ج 6 ، ص 49 .

حدیث116

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

رَحِمَ اللّه ُ مَن أعانَ وَلَدَهُ عَلی بِرِّهِ و هُوَ یَعفُو عَن سَیِّئَتِهِ و یَدعُو لَهُ فیما بَینَهُ و بَینَ اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خدا رحمت کند کسی را که فرزندش را به نیکی کردن بر خود یاری رساند ، بدین گونه که از گناه و خطای او درگذرد و در درگاه خدا برایش دعا کند .

. بحار الأنوار ، ج 104 ، ص 98 .

حدیث117

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّهُ مَن یُرضِی صَبیّا لَهُ صَغیرا مِن نَسلِهِ حَتّی یَرضی ، تَرضّاهُ اللّه ُ یَومَ القیامَهِ حَتّی یَرضی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرکس کودک خردسالی از نسل خود را راضی کند تا خشنود شود ، خداوند در روز قیامت در پی خشنودی او باشد تا آن گاه که خشنود شود .

. میزان الحکمه ، ح 22622 .

حدیث118

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن کانَ عِندَهُ صَبِیٌّ فَلیَتَصابَّ لَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس کودکی دارد ، باید با او کودکانه رفتار کند .

. کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 3 ، ص 482 .

حدیث119

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

رَدُّ جَوابِ الکِتابِ حَقٌّ کَرَدِّ السَّلامِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : پاسخ دادن به نامه ، همانند پاسخ سلام ، از حقوق [صاحب نامه] است .

. کنزالعمّال ، ح 29294 .

حدیث120

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَواصَلُوا بِالکُتُبِ و إنْ شَطَّتِ الدِّیارُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :با نامه خود را به یکدیگر پیوند دهید ، اگر چه شهرها از هم دور باشند .

. الفردوس ، ج 2 ، ص 56 .

حدیث121

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن نَظَرَ فی کِتابِ أخیهِ بِغَیرِ إذنِهِ فَکَأَنَّما یَنظُرُ فی النّارِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که بدون اجازه به نوشته برادرش نگاه کند ، گویی به آتش نگاه می کند .

عوالی اللآلی ، ج 1 ، ص 181 .

حدیث122

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیرُ طَعامِکُم الخُبزُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بهترین غذای شما نان است .

مستدرک الوسائل ، ج 16 ، ص 393 .

حدیث123

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ أطیَبَ طَعامِکُم ما مَسَّتهُ النّارُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بهترین و پاکیزه ترین خوارک شما غذایی است که با آتش پخته شود .

مسند أحمد ، ج 6 ، ص 283 .

حدیث124

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

طَهُورُ الطَّعامِ یَزیدُ فِی الطَّعامِ والدِّینِ و الرِّزقِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پاکی خوراک بر خوراک ، دین و روزی می افزاید .

کنزالعمّال ، ح 40764 .

حدیث125

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أرادَ البَقاءَ و لابَقاءَ فَلیُباکِرِ الغَداءَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که خواستار بقا است _ و [کسی را] بقا نباشد _ پیش از طلوع خورشید صبحانه بخورد .

وسائل الشیعه ، ج 5 ، ص 61 .

حدیث126

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اُلهُوا وَ الْعَبُوا فَإنّی أَکرَهُ أن یُری فِی دینِکُم غِلظَهٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به سرگرمی و بازی بپردازید ؛ زیرا دوست ندارم در دین شما سخت گیری دیده شود .

میزان الحکمه ، ح 18371 .

حدیث127

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المُؤمِنُ القَوِیُّ خَیرٌ و أحَبُّ إلَی اللّه ِ مِنَ المُؤمِنِ الضَّعیفِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مؤمنِ نیرومند نزد خداوند بهتر و محبوب تر است از مؤمن ضعیف .

. صحیح مسلم ، ج 8 ، ص 56 .

حدیث128

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلِّمُوا بَنیکُم الرَّمیَ فَإنَّهُ نِکایَهُ العَدُوِّ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :تیراندازی را به پسرانتان بیاموزید ، که موجب شکست دشمن است .

. کنزالعمّال ، ح 45341 .

حدیث129

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلَیکُم بِالرَّمیِ فَإنَّهُ مِن خَیرِ لَهوِکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به تیر اندازی روی آورید ، که یکی از بهترین سرگرمی های شما است .

. میزان الحکمه ، ح 7465 .

حدیث130

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کُلُّ لَهوِ المُؤمِنِ باطِلٌ إلاّ فی ثَلاثٍ : فی تأدیبِهِ الفَرَسَ . . . ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :همه سرگرمی های مؤمن جز در سه چیز باطل است : یکی آموزش دادن اسب . . . .

وسائل الشیعه ، ج 15 ، ص 140 .

حدیث131

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَحَبُّ اللَّهوِ إلَی اللّه ِ إجراءُ الخَیلِ و الرَّمیُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : بهترین سرگرمی در نزد خدا ، اسب دوانی و تیراندازی است .

. کنزالعمّال ، ح 10812 .

حدیث132

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلِّمُوا أولادَکُم السِّباحَهَ و الرِّمایَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به فرزندانتان شنا کردن و تیراندازی بیاموزید .

الکافی ، ج 6 ، ص 7 .

حدیث133

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیرُ لَهوِ المُؤمِنِ السِّباحَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بهترین سرگرمی مؤمن شنا است .

. کنزالعمّال ، ح 40611 .

حدیث134

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

حَقُّ الوَلَدِ عَلی والِدِهِ . . . أن یُعَلِّمَهُ السِّباحَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حقّ فرزند بر پدرش این است که . . . به او شنا کردن بیاموزد .

. .میزان الحکمه ، ح 2434 .

حدیث135

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اَحَبَّ الخَلائِقِ إلَی اللّه ِ شابٌّ حَدَثُ السِّنِّ فی صُورَهٍ حَسَنَهٍ جَعَلَ شَبابَهُ و جَمالَهُ لِلّهِ و فِی طاعَتِهِ ذلِکَ الَّذی یُباهِی بهِ الرَّحمنُ مَلائکتَهَ یَقولُ : هذا عَبدِی حَقّا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :محبوب ترین خلایق نزد خدا نوجوان خوش سیمایی است که جوانی و زیبایی خود را برای خدا و در راه طاعت او بگذارد . خداوند رحمان به وجود چنین نوجوانی برفرشتگان می بالد و می فرماید : «این است بنده راستین من!» .

میزان الحکمه ، ح 9096 .

حدیث136

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن ماتَ و مِیراثُهُ الدَّفاتِرُ و المَحابِرُ وَ جَبَتْ لَهُ الجَنّهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که بمیرد و میراث او دفتر و مداد باشد ، بهشت بر او واجب می شود .

إرشاد القلوب ، ص 176 .

حدیث137

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

حَرسُ لَیلَهٍ فی سَبِیلِ اللّه ِ عَلی ساحِلِ البَحرِ أفضَلُ مِن صِیامِ رَجُلٍ و قِیامِهِ فِی أهلِهِ ألفَ سَنَهٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :یک شب نگهبانی در راه خدا بر کرانه دریا ، بهتر از هزار سال نماز و روزه مرد در میان خانواده اش است .

کنزالعمّال ، ح 10572 .

حدیث138

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَهیدُ البَحرِ یُغفَرُ لَهُ کُلُّ ذَنبٍ وَالدَّینُ والأمانَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : همه گناهان شهید دریا آمرزیده می شود ، حتّی بدهی و امانتش .

جامع الصغیر ، ج 2 ، ص 80 .

حدیث139

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

غَزوَهٌ فِی البَحرِ مِثلُ عَشرِ غَزَواتٍ فِی البَرِّ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :یک بار جنگیدن در دریا مانند ده بار جنگیدن در خشکی است .

سنن ابن ماجه ، ج 2 ، ص 928 .

حدیث140

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَهیدُ البَحرِ مِثلُ شَهیدَیِ البَرِّ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : [یک] شهید در دریا مانند دو شهید در خشکی است .

همان ، ص 928 .

حدیث141

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

النّاسُ رَجُلانِ : عالِمٌ و مُتَعَلِّمٌ و لاخَیرَ فیما سِواهُما ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مردم دو گونه اند : دانشمند و دانشجو ، و در جز این دو دسته خیری نیست .

. المعجم الکبیر ، ج 10 ، ص 201 .

حدیث142

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن خَرَجَ فی طَلَبِ الِعلمِ کانَ فی سَبیلِ اللّه ِ حتّی یَرجِعَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آن که در جست و جوی دانش بیرون رود ، در راه خدا است ، تا آن گاه که بازگردد .

المحجّه البیضاء ، ج 1 ، ص 19 .

حدیث143

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

طالِبُ العِلمِ لایَموتُ أویُمَتَّعَ جِدَّهُ بِقَدرِ کَدِّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :جوینده دانش نمی میرد تا آن گاه ، که به اندازه زحمتش ، از خوش بختی بهره برد.

. عوالی اللآلی ، ج1 ، ص 292 .

حدیث144

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ عَزَّوَجَلَّ یَقولُ : تَذاکُرُ العِلمِ بَینَ عِبادِی مِمّا تَحیی عَلَیهِ القُلُوبُ المَیِّتَهُ ، إذا هُمُ انتَهَوا فیهِ إلی أمری ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند می فرماید : بحث علمی میان بندگانم ، چون به من بینجامد ، دل های مرده با آن زنده می شود .

. عوالی اللآلی ، ج 4 ، ص 78 .

حدیث145

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

صاحِبُ النّاقَهِ أحَقُّ بِالجادَّهِ مِنَ الرّاجِلِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :سواره به راه سزاوارتر است تا پیاده .

مستدرک الوسائل ، ج 17 ، ص 121 .

حدیث146

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ما مِن مُسلِمٍ یَغرِسُ غَرسَا أویزَرَعُ زَرعَا ، فَیأکُلُ مِنهُ إنسانٌ أوطَیرٌ أوبَهیمَهٌ إلاّ کانَت لَهُ بِهِ صَدَقَهٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر مسلمانی درختی بنشاند یا کِشته ای بکارد و انسان یا پرنده یا چارپایی از آن بخورد ، برای او صدقه محسوب می شود .

. مستدرک الوسائل ، ج 13 ، ص 460 .

حدیث147

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اُطلُبوا الرِّزقَ فی خَبایا الأرضِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :روزی را از آنچه در زمین پنهان است ، بجویید .

. کنزالعمّال ، ح 9302 .

حدیث148

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن لَم یَصبِر عَلی ذُلِّ التَّعَلُّمِ ساعَهً بَقِیَ فی ذُلِّ الجَهلِ أبَدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آن که ساعتی ، خواریِ فراگرفتن علم را تحمّل نکند ، برای همیشه در خواری نادانی خواهد ماند .

. بحار الأنوار ، ج 1 ، ص 77 .

حدیث149

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مِن حَقِّ الوَلَدِ عَلی والِدِهِ . . . أنْ یُعَلِّمَهُ الکِتابَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از حقوق فرزند بر پدرش این است که او را نوشتن بیاموزد .

. مستدرک الوسائل ، ج 15 ، ص 169 .

حدیث150

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

قَیِّدُوا العِلمَ بِالکِتاب ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :علم را با نوشتن در بند کشید .

. میزان الحکمه ، ح 17324 .

حدیث151

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أسعَدُ العَجَمِ بِالإسلامِ أهلُ فارِسَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خوشبخت ترین ملّت غیر عرب به واسطه اسلام ، ایرانیان اند .

میزان الحکمه ، ح 15756 .

حدیث152

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یَخرُجُ ناسٌ مِنَ المَشرِقِ فَیُوَطِّئونَ لِلمَهدِیِ سُلطانَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مردمی از مشرق قیام می کنند و زمینه حکومت مهدی را فراهم می آورند .

. کنزالعمّال ، ح 38657 .

حدیث153

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَوکانَ الدِّینُ مُعَلَّقا بِالثُّرَیّا لَتَناوَلَهُ اُناسٌ مِن أبناء فارِسَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر دین به ستاره ثریّا آویزان باشد ، مردمانی از ایرانیان آن را به زیر خواهند کشید .

همان ، ح 34130 .

حدیث154

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الظَّفَرُ بِالجَزمِ و الحَزمِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پیروزی ، در گرو اراده قاطع و دوراندیشی است .

. بحار الأنوار ، ج 77 ، ص 165 .

حدیث155

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یَخرُجُ ناسٌ مِنَ المَشرِقِ فَیُوَطِّئونَ لِلمَهدِیِ سُلطانَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مردمی از مشرق قیام می کنند و زمینه حکومت مهدی را فراهم می آورند .

. کنزالعمّال ، ح 38657 .

حدیث156

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أکرِمُوا أولادَکُم و أحسِنُوا آدابَهُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به فرزندان خود احترام بگذارید و آنها را نیکو تربیت کنید .

. میزان الحکمه ، ح 22747 .

حدیث157

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أدِّبُوا أولادَکُم عَلی ثَلاثَ خِصالٍ : حُبِّ نَبِیِّکُم ، حُبِّ أهلِ بَیتِهِ و قِراءَهِ القُرآنِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :فرزندان خود را بر سه ویژگی تربیت کنید : دوست داشتن پیامبرتان ، دوست داشتن اهل بیت او ، و خواندن قرآن .

. کنزالعمّال ، ح 45409 .

حدیث158

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لافَضلَ لِعَرَبِیٍ عَلی عَجَمِیٍّ و لاعَجَمِیٍّ عَلی عَرَبِیٍّ و لا أحَمَرَ عَلی أسوَدَ و لا أسوَدَ عَلی أحَمَرَ إلاّ بِالتَّقوی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هیچ عرب را بر عجم ، و هیچ عجم را بر عرب و هیچ سفید را بر سیاه و هیچ سیاه را بر سفید برتری نیست مگر به تقوا .

. میزان الحکمه ، ح 22396 .

حدیث159

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کُلُّکُم مِن آدَمَ و آدَمُ مِن تُرابٍ و أکرَمُکُم عِندَ اللّه ِ أتقاکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :همه شما از نسل آدم هستید و آدم از خاک است و ارجمندترین شما نزد خدا پرهیزکارترین شما است .

. تفسیر القمی ، ج 2 ، ص 322 .

حدیث160

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

وَاللّه ُ یُحِبُّ إغاثَهَ اللَّهفانِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند کمک به اندوهگین و یاری خواه را دوست دارد .

الکافی ، ج 4 ،ص 27 .

حدیث161

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن عالَ یَتیما حَتّی یَستَغنِیَ أوجَبَ اللّه ُ لَهُ بِذلکَ الجَنَّهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس یتیمی را سرپرستی کند تا بی نیاز شود ، خداوند ، در برابر ، بهشت را بر او واجب می کند .

. بحار الأنوار ، ج 42 ،ص 248 .

حدیث162

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن نَصَبَ شَجَرَهً و صَبَرَ عَلی حِفظِها والِقیامِ عَلَیها حَتّی تُثمِرَ کانَ لَهُ فی کُلِّ شَی ءٍ یُصابُ مِن ثَمَرِها صَدَقَهٌ عِندَاللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : هر کس درختی بکارد و در نگهداری آن بکوشد تا میوه دهد ، در برابر هرچه از آن میوه به دست آید ، پاداشی نزد خدا خواهد داشت .

میزان الحکمه ، ح 9143 .

حدیث163

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إن قامَتِ السَّاعَهُ و فِی یَدِ أحَدِکُم فَسیلَهٌ ، فإنِ استَطاعَ أنْ لایَقومَ حَتّی یَغرِسَها ، فَلیَغرِسْها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر قیامت فرا رسد و در دست یکی از شما نهالی باشد ، چنانچه بتواند برنخیزد تا آن را بکارد ، باید آن را بکارد .

. کنزالعمّال ، ح 9056 .

حدیث164

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ما مِن رَجُلٍ یَغرِسُ غَرسا إلاّ کَتَبَ اللّه ُ لَهُ مِنَ الأجرِ قَدرَ ما یَخرُجُ مِن ثَمَرِ ذلِکَ الغَرسِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که نهالی بکارد ، خداوند به مقدار میوه ای که از آن درخت به دست می آید ، در نامه اعمال او پاداش می نویسد .

. همان ، ح 9057 .

حدیث165

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أمَرَ بِمَعروفٍ أو نَهی عَن مُنکَرٍ أودَلَّ عَلی خَیرٍ أو أشارَ بِهِ فَهُوَ شَریکٌ و مَن أمَرَ بِسوءٍ أودَلَّ عَلَیهِ أو أشارَ بِهِ فَهُوَ شَریکٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کسی که به کاری نیک امر کند یا از کاری زشت باز دارد ، یا به کاری خیر راهنمایی کند یا حتّی به آن اشاره کند ، [در ثواب آن عمل] شریک است . هر کس به بدی امر کند یا به آن دلالت یا اشاره کند ، او نیز [در گناه عمل ]شریک است .

. وسائل الشیعه ، ج 16 ، ص 124 .

حدیث166

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

نَصرُ المَظلومِ وَ الأمرُ بِالمَعرُوفِ والنَّهیُ عَنِ المُنکَرِ جِهادٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :یاری رساندن به ستم دیده و امر به معروف و نهی از منکر جهاد در راه خدا است .

. جامع الأحادیث ، ص 125 .

حدیث167

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أمَرَ بِالمَعروفِ و نَهی عَنِ المُنکَرِ هُوَ خَلیفَهُ اللّه ِ فی الأرضِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس امر به معروف و نهی از منکر کند ، جانشین خدا در زمین است .

. کنزالعمّال ، ح 5564 .

حدیث168

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ لِقَتلِ الحُسَینِ حَرارَهً فی قُلوبِ المُؤمِنینَ لاتَبرُدُ أبَدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مرگ حسین علیه السلام آتشی در دل مؤمنان درانداخته است که هرگز سرد نخواهد شد .

. مستدرک الوسائل ، ج 10 ، ص 318 .

حدیث169

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا فاطِمَهُ! کُلُّ عَینٍ باکِیَهٌ یَومَ القِیامَهِ إلاّ عَینٌ بَکَت عَلی مُصابِ الحُسَینِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای فاطمه! همه چشم ها در روز قیامت گریان است جز چشمی که بر مصیبت های حسین بگرید .

. بحار الأنوار ، ج 44 ، ص 293 .

حدیث170

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ألا و إنَّ الإجابَهَ تَحتَ قُبَّتِهِ والشِّفاءَ فی تُربَتِهِ ؛

پیامبر علیه السلام :بدانید که اجابت دعا در زیر گنبد حرم او و شفا در تربت او است .

. مستدرک الوسائل ، ج 10 ، ص 335 .

حدیث171

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ أحَبَّ النّاسِ إلَی اللّه ِ یَومَ القِیامَهِ أطوَعُهُم لَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :محبوب ترین آدمیان نزد خداوند در روز قیامت فرمان بردارترینِ آنها از او است .

. الکافی ، ج 5 ، ص 340 .

حدیث172

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أعظَمُ النّاسِ قَدرا مَن تَرَکَ مالا یَعنیهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ارجمندترین مردم کسی است که آنچه را که برایش سودی ندارد رها کند .

. الأمالی ، صدوق ، ص 73 .

حدیث173

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أتقَی النّاسِ مَن قالَ الحَقَّ فیما لَهُ و عَلَیهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پرهیزگارترین مردم کسی است که حق بگوید ، چه به سودش باشد چه به زیانش .

. میزان الحکمه ، ح 22483 .

حدیث174

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لا یَقبَلُ اللّه ُ صَلاهَ عَبدٍ لایَحضُرُ قَلبُهُ مَعَ بَدنِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند نماز بنده ای را که [در نماز] دلش با بدنش همراه نیست نمی پذیرد .

. المحاسن ، ج 1 ، ص 406 .

حدیث175

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أفضَلُ الجِهادِ مَن أصبَحَ لایَهُمُّ بِظُلمِ أحَدٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برترین جهاد آن است که آدمی صبح کند و در اندیشه ستم به کسی نباشد .

. کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 4 ، ص 353 .

حدیث176

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن عَرَضَ لأِخیهِ المُسلِمِ المُتَکَلِّمِ فی حَدیثِهِ فَکَأنَّما خَدَشَ وَجهَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که در میان سخن برادر مسلمانش بدود ، چنان است که چهره او را بخراشد .

. الکافی ، ج 2 ، ص 660 .

حدیث177

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ شِیعَتَنا مَن شَیَّعَنا وَاتَّبَعَ آثارَنا وَ اقتَدی بِأعمالِنا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :شیعه ما کسی است که از ما پیروی کند و پا جای پای ما بگذارد و به کردار ما اقتدا کند .

بحار الأنوار ، ج 68 ، ص 154 .

حدیث178

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إفشاءُ سِرِّ أخیکَ خِیانَهٌ فَاجتَنِبْ ذلِکَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :فاش کردن راز برادرت خیانت است ؛ پس از این کار دوری کن .

همان ، ج 77 ، ص 91 .

حدیث179

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لاتَعمَل شَیئا مِنَ الخَیرِ رِیاءً و لاتَدَعْهُ حَیاءً ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هیچ کار خیری را ریاکارانه انجام نده و آن را از روی حیا ترک مکن .

. همان ، ص 163 .

حدیث180

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لِیَکُن لَکَ فی کُلِّ شَی ءٍ نِیَّهٌ صالِحَهٌ حَتَّی النَّومِ و الأکلِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :در هر چیز باید نیّتی نیک داشته باشی ، حتّی در خوردن و خواب .

. مکارم الأخلاق ، ج 2 ، ص 370 .

حدیث181

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أتاکَ زائِرا بَعدَ مَوتِکَ فَلَهُ الجَنَّهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پاداش کسی که پس از مرگت به زیارت تو آید، بهشت است .

تهذیب الأحکام ، ج 6، ص 20 .

حدیث182

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أحَبَّ أن یَلقَی اللّه َ ضاحِکا مُستَبشِرا فَلیَتَوَلَّ عَلِیَّ ابنَ مُوسَی الرِّضا علیه السلام ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :کسی که دوست دارد خندان و با روی گشاده خداوند را دیدار کند ، باید از محبّت و ولایت علی بن موسی الرضّا علیه السلام بهره مند باشد .

بحار الأنوار ، ج 36 ، ص 296 .

حدیث183

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أیُّهَا النّاسُ ، هاجِرُوا و تَمَسَّکُوا بِالإسلامِ ؛ فَإنَّ الهِجرَهَ لاتَنقَطِعُ مادامَ الجِهادُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای مردم ! مهاجرت کنید و به اسلام چنگ زنید ؛ زیرا تا آن گاه که جهاد باشد، هجرت فروگذارده نمی شود .

. میزان الحکمه ، ح 21052 .

حدیث184

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أفضَلُ الهِجرَهِ أنْ تَهجُرَ ما کَرِهَ اللّه ُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برترین هجرت ، هجرت از چیزی است که خدا آن را خوش ندارد .

. کنزالعّمال ، ح 46263 .

حدیث185

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الهِجرَهُ هِجرَتانِ : إحداهُما أن تَهجُرَ السَّیِّئاتِ و الأخری أن تُهاجِرَ إلَی اللّه ِ و رَسولِهِ و لاتَنقَطِعُ الهِجرَهُ ما تُقُبِّلَتِ التَّوبَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هجرت دوگونه است: هجرت و دوری کردن از گناهان، ودیگری آن است که به سوی خدا و رسول او هجرت کنی،و تا زمانی که توبه پذیرفته می شود، هجرت قطع نمی شود.

. همان ، ح 46262 .

حدیث186

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن فَرَّ بِدینِهِ مِن أرضٍ إلی أرضٍ و إن کانَ شِبرا مِنَ الأرضِ ، إستَوجَبَ الجَنَّهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس با دین داری از سرزمینی به سرزمین دیگر ، اگر چه به اندازه یک وجب، هجرت کند ، سزاوار بهشت است .

. بحار الأنوار ، ج 19 ، ص 31 .

حدیث187

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ما بُنِیَ فِی الإسلامِ بِناءٌ أحَبُّ إلَی اللّه ِ و أعَزُّ مِنَ التَّزویجِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :در اسلام هیچ بنایی نزد خدا محبوب تر و ارجمندتر از ازدواج نیست .

. بحار الأنوار ، ج 103 ، ص 222 .

حدیث188

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِتَّخِذُوا الأهلَ فَإنَّهُ أرزَقُ لَکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اهل و عیال اختیار کنید ، که این کار بر روزی شما می افزاید .

. همان ، ص222 .

حدیث189

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا تَزَوَّجَ العبَدُ فَقَدِ اسْتَکمَلَ نِصفَ الدِّینِ فَلْیَتَّقِ اللّه َ فِی النِّصفِ الباقی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر گاه کسی ازدواج کند ، نیمی از دین خود را کامل کرده است و برای [حفظ] نیم دیگر باید تقوای الهی پیشه کند .

. کنزالعمّال ، ح 44403 .

حدیث190

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أیُّهَا النّاسُ! عَلَیکُم بِالجَماعَهِ و إیّاکُم و الفُرقَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای مردم! بر شما باد به جماعت و بپرهیزید از جدایی .

میزان الحکمه ، ح 2434 .

حدیث191

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الجَماعَهُ رَحمَهٌ و الفُرقَهُ عَذابٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :وحدت مایه رحمت ، و تفرقه موجب عذاب است .

. کنزالعمّال ، ح 20242 .

حدیث192

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یَدُاللّه ِ عَلَی الجَماعَهِ و الشَّیطانُ مَعَ مَن خالَفَ الجَماعَهَ یَرکُضُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دست خدا بر سر جماعت است و شیطان با کسی همراه است که با جماعت ناسازگاری کند .

. همان ، ح 1031 .

حدیث193

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلَیکَ بِالجَماعَهِ ؛ فَإنَّما یأکُلُ الذِّئبُ القاصِیَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :با جماعت همراه شو ؛ زیرا گرگ ، گوسفند دورمانده را می خورد .

. مسند أحمد ، ج 6 ، ص 446 .

حدیث194

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن بَنی مَسجِدا و لَو کَمَفحَصِ قَطاهٍ بَنَی اللّه ُ لَهُ بَیتا فِی الجَنَّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که مسجدی ، هر چند به اندازه لانه یک پرنده ، بنا کند ، خداوند برای او در بهشت خانه ای بسازد .

بحار الأنوار ، ج 65 ، ص 46 .

حدیث195

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الجُلوسُ فِی المَسجِدِ لاِنْتِظارِ الصَّلوهِ عِبادَهٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نشستن در مسجد به انتظار نماز ، عبادت است .

. میزان الحکمه ، ح 8304 .

حدیث196

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کُلُّ جُلوسٍ فِی المَسجِدِ لَغوٌ إلاّ ثَلاثَهً : قِراءَهُ مُصَلٍّ أو ذِکرُ اللّه ِ أوسائلٌ عَن عِلمٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر نشستنی در مسجد بیهوده است مگر نشستن سه کس : نمازگزاری که [قرآن ]قرائت کند کسی که ذکر خدا بگوید و کسی که به جست وجوی دانش باشد .

بحار الأنوار ، ج 77 ، ص 88 .

حدیث197

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن رَأیتُمُوهُ یُصَلِّی فِی المَسجِدِ جَماعَهً فَظَنُّوا بِهِ کُلَّ خَیرٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر گاه دیدید کسی در مسجد نماز به جماعت می گزارد ، در هر کار خیری به او خوش گمان باشید .

. عوالی اللآلی ، ج 1 ، ص 341 .

حدیث198

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن کَنَسَ المَسجِدَ یَومَ الخَمیسِ لَیلَهِ الجُمُعَهِ فَأخرَجَ مِنهُ التُّرابَ غَفَرَاللّه ُ لَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس در روز پنج شنبه برای شب جمعه ، مسجد را جاروب کند و خاک آن را بیرون برد ، خداوند او را می آمرزد .

ثواب الأعمال ، ص 51 .

حدیث199

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أکَلَ هذِهِ البَقلَهَ المُنتِنهَ [الثَّومَ] فَلا یَقرَبْ مَسجِدَنا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که این گیاه بدبو [سیر] را خورده است ، به مسجد ما نزدیک نشود .

میزان الحکمه ، ح 8312 .

حدیث200

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَعاهَدُوا نِعالَکُم عِندَ أبوابِ المَسجِدِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پیش در مسجد ، کفش هایتان را بررسی کنید] تا آلودگی در آن نباشد] .

وسائل الشیعه ، ج 5 ، ص 230 .

از201تا400

حدیث201

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أغفَلُ النّاسِ مَن لَم یَتَّعِظ بِتَغَیُّرِ الدُّنیا مِن حالٍ إلی حالٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :غافل ترین مردم کسی است که از دگرگونی دنیا از حالی به حال دیگر پند نگیرد .

بحار الأنوار ، ج 77 ، ص 114 .

حدیث202

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّکُم لَنْ تَسَعُوا النّاسَ بِأموالِکُم فَسَعُوهُم بِأخلاقِکُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :با دارایی خود نمی توانید دل مردم را به دست آورید ، پس دلشان را با اخلاق [نیک ]به دست آورید .

نثر الدرّ ، ج 1 ، ص 123 .

حدیث203

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیرُ النّاسِ مَنِ انتَفَعَ بِهِ النّاسُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بهترین مردم کسی است که مردم از او بهره مند شوند .

. بحار الأنوار ، ج 75 ، ص 23 .

حدیث204

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن صاحَبَ النّاسَ بِالَّذی یُحِبُّ أن یُصاحِبُوهُ کانَ عَدلاً ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که با مردم چنان رفتار کند که دوست دارد آنها با او آن گونه رفتار کنند ، عادل است .

کنزالفوائد ، ج 1 ، ص 162 .

حدیث205

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

البادِی ءُ بِالسَّلامِ بَریءٌ مِنَ الکِبرِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آغاز کننده سلام از تکبّر برکنار است .

میزان الحکمه ، ح 8848 .

حدیث206

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لاإیمانَ لِمَن لا أمانَهَ لَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :آن که امانت دار نیست ، ایمان ندارد .

. بحار الأنوار ، ج 72 ، ص 198 .

حدیث207

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَمامُ البِرِّ أن تَعمَلَ فِی السِّرِّ عَمَلَ العَلانِیَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نیکوکاری کامل آن است که در نهان همان کنی که در آشکارا می کنی .

. کنزالعمّال ، ح 5265 .

حدیث208

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الجَلیسُ الصّالِحُ خَیرٌ مِنَ الوَحدَهِ و الوَحدَهُ خَیرٌ مِن جَلیسِ السُّوءِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :همنشین خوب بهتر از تنهایی است و تنهایی بهتر از همنشین بد .

الأمالی ، طوسی ، ص 536 .

حدیث209

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَهادَوا فَإنَّها تَذهَبُ بِالضَّغائِنِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به یکدیگر هدیه بدهید که کینه ها را از بین می برد .

. الکافی ، ج 5 ، ص 144 .

حدیث210

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أتی غَنِیّا فَتَضَعضَعَ لَهُ ذَهَبَ ثُلُثا دِینِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که نزد ثروتمندی برود و (به خاطر ثروتش) برای او فروتنی کند ، دو سوم دینش بر باد رفته است .

. تحف العقول ، ص 8 .

حدیث211

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أَحسِن مُجاوَرَهَ مَن جاوَرَکَ تَکُن مُؤمِنا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حق همسایگیِ همسایه ات را خوب به جای آور ، تا مؤمن باشی .

. بحار الأنوار ، ج 69 ، ص 368 .

حدیث212

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الحَسَنُ و الحُسَینُ إمامانِ قاما أو قَعَدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حسن و حسین دو امامند ؛ چه قیام کنند، و چه قیام نکنند .

مناقب آل أبی طالب ، ج 2 ، ص 138 .

حدیث213

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن سَعی لِمَریضٍ فی حاجَهٍ قَضاها أولَم یَقضِها خَرَجَ مِن ذُنوبِهِ کَیَومٍ وَلَدَتْهُ اُمُّهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس برای بر آوردن نیاز بیماری بکوشد ، چه آن را برآورده سازد و چه نسازد ، مانند روزی که از مادرش زاده شد ، از گناهانش پاک می شود .

. کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 4 ، ص 16 .

حدیث214

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن قامَ عَلی مَریضٍ یَوما و لَیلَهً بَعَثَهُ اللّه ُ مَعَ ابراهیمَ الخَلیلِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس یک شبانه روز از بیماری پرستاری کند ، خداوند او را با ابراهیم خلیل محشور می کند .

ثواب الأعمال ، ص 341 .

حدیث215

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أطعَمَ مَریضا شَهوَتَهُ أَطعَمَهُ اللّه ُ من ثِمارِ الجَنَّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس غذای بیمار را به او بخوراند ، خداوند از میوه های بهشتی به او بخوراند .

. الدعوات ، ص 230 .

حدیث216

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یَغضَبُ لِغَضَبِ فاطِمَهَ و یَرضی لِرِضاها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :به یقین خداوند با خشم فاطمه به خشم می آید و با خشنودی او خشنود می شود .

بحار الأنوار ، ج 43 ، ص 320 .

حدیث217

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ فاطِمهَ بَضعَهٌ مِنّی و هِیَ نورُ عَینی و ثَمَرَهُ فُؤادی ؛ یَسوؤُنی ما ساءَها و یَسُرُّنی ما سَرَّها و إنَّها أوَّلُ مَن یَلحَقُنی مِن أهلِ بَیتی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :فاطمه پاره تن من و روشنی دیده و میوه دل من است . آنچه او را ناراحت کند مرا ناراحت می کند و آنچه شادش کند ، مرا شاد می کند ؛ او نخستین کس از اهل بیت من است که به من می پیوندد .

الأمالی ، صدوق ، ص 575 .

حدیث218

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

فاطِمَهُ أَعَزُّ النّاسِ عَلَیَّ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :فاطمه عزیزترین مردم نزد من است .

بشاره المصطفی ، ص 70 .

حدیث219

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أَحَبَّ فاطِمَهَ ابنَتی فَهُوَ فِی الجَنَّهِ مَعی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس دخترم فاطمه را دوست داشته باشد ، در بهشت با من همراه خواهد بود .

. بحار الأنوار ، ج 27 ، ص 116 .

حدیث220

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الجَنَّهُ تَحتَ أقدامِ الاُمَّهاتِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بهشت زیر قدم های مادران است .

. میزان الحکمه ، ح 22691 .

حدیث221

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن سَرَّهُ أن یُمَدَّ لَهُ فِی عُمرِهِ و یُزادَ فی رِزقِهِ فَلیَبَرَّ والِدَیهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرکه خوش دارد عمرش دراز و روزی اش بسیار شود ، به پدر ومادرش نیکی کند .

. همان ، ح 22671 .

حدیث222

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنِ اتَّخَذَ زَوجَهً فَلیُکرِمها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرکه همسری اختیار کند ، باید او را گرامی بدارد .

مستدرک الوسائل ، ج 1 ، ص 412 .

حدیث223

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا صَلَّتِ المَرأهُ خَمسَها و صامَت شَهرَها و أحصَنَت فَرجَها و أطاعَت بَعلَها فَلَتَدخُلُ الجَنَّهَ مِن أیِّ أبوابٍ شاءَت ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرگاه زنی نمازهای پنج گانه اش را به جای آورد ، و ماه رمضان را روزه بگیرد، و دامنش را پاک نگه دارد ، و از شوهرش فرمان ببرد ، از هر دری که بخواهد وارد بهشت می شود .

کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 3 ، ص 441 .

حدیث224

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

رَجَبٌ شَهرُ اللّه ِ الأصَبُّ یَصُبُّ اللّه ُ فِیهِ الرَّحمَهَ عَلی عِبادِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :رجب ماه بارش رحمت الهی است . خداوند در این ماه رحمت خود را بربندگانش فرو می ریزد .

. عیون اخبارالرضا علیه السلام ، ج 2 ، ص 71 .

حدیث225

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ فی الجَنَّهِ قَصرا لایَدخُلُهُ إلاّ صُوّامُ رَجَبٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :در بهشت قصری است که جز روزه داران ماه رجب وارد آن نمی شوند .

بحار الأنوار ، ج 97 ، ص 47 .

حدیث226

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا جابِرُ! فَإذا لَقَیتَهُ [الإمامَ الباقِرَ علیه السلام ]فَاقرَئهُ مِنّی السَّلامَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای جابر! هر گاه او [امام باقر علیه السلام] را دیدار کردی ، سلام مرا به او برسان .

. بحار الأنوار ، ج 46 ، ص 223 .

حدیث227

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

و یَخرُجُ مِن صُلبِ عَلِیٍّ (الرِّضا علیه السلام) ابنُهُ مُحَمَّدٌ المَحمُودُ أطهَرُ النّاسِ خَلقا و أحسَنُهُم خُلقا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از نسل امام رضا علیه السلام فرزندش محمّد پدید می آید که فرزندی است پسندیده ، و در آفرینش از همه مردم پاک تر و در اخلاق از همه نیکوتر است .

. کفایه الأثر ، ص 84 .

حدیث228

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ السَّعیدَ کُلَّ السَّعیدِ حَقَّ السَّعیدِ مَن اَحَبَّ عَلِیّا فی حَیاتِهِ و بَعدَ مَوتِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :سعادتمند حقیقی کسی است که علی را در حیات او و پس از رحلتش دوست بدارد .

الأمالی ، صدوق ، ص 249 .

حدیث229

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنِ اعتَکَفَ إیمانا وَ احتِسابا غُفِرَ لَهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :همه گناهان گذشته کسی که از روی ایمان و برای رسیدن به ثواب الهی معتکف شود ، آمرزیده می شود .

. کنزالعمّال ، ح 24007 .

حدیث230

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المُعتَکِفُ یَعکُفُ الذُّنوبَ ویُجری لَهُ مِنَ الأجرِ کَأجرِ عامِلِ الحَسَناتِ کُلِّها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :معتکف همه گناهان را در بند می کند و مانند کسی که همه خوبی ها را انجام داده است ، به او پاداش داده می شود .

. همان ، ح 24012 .

حدیث231

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن بَکی عَلی مُصابِ هذِهِ البِنتِ (زَینَبَ بَنتِ عَلِیٍ علیهاالسلام) کانَ کَمَن بَکی عَلی أخَوَیهَا الحَسَنِ و الحُسَینِ علیهماالسلام ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس بر مصیبت های این دختر (زینب علیهاالسلام) بگرید ، همانند کسی است که بر برادرانش ، حسن و حسین علیهماالسلام ، گریسته باشد .

. وفیات الأئمه ، ص 431 .

حدیث232

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّما بُعِثتُ لاُِتَمِّمَ مَکارِمَ الأخلاقِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :من مبعوث شدم تا بزرگواری های اخلاقی را کامل کنم .

. بحار الأنوار ، ج 16 ، ص 210 .

حدیث233

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

بُعِثتُ بِمَکارِمِ الأخلاقِ و مَحاسِنِها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :من برای [احیای] مکارم و نیکی های اخلاقی مبعوث شدم .

. همان ، ص 287 .

حدیث234

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَعبانُ شَهری و رَمَضانُ شَهرُ اللّه ِ فَمَن صامَ شَهری کُنتُ لَهُ شَفیعا یَومَ القِیامَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :شعبان ، ماه من و رمضان ماه خداوند است . هر که ماه مرا روزه بدارد ، در روز قیامت شفیع او خواهم بود .

. بحار الأنوار ، ج 97 ، ص 83 .

حدیث235

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّما سُمِّیَ شَعبانُ لأِنَّهُ یَتَشَعَّبُ فیهِ أرزاقُ المُؤمِنینَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ماه شعبان ، «شعبان» نامیده شد؛ زیرا روزی های مؤمنان در این ماه قسمت می شود .

. ثواب الأعمال ، ص 62 .

حدیث236

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أحَبَّ اللّه ُ مَن اَحَبَّ حُسَینا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که حسین را دوست بدارد ، خداوند دوستدار او است .

. بحار الأنوار ، ج 43 ، ص 261 .

حدیث237

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إستَقبِل هذَا الشِّعبَ حَتّی تَکونَ فی أعلاهُ و لانَغُرَّنَّ مِن قِبَلِکَ اللَّیلَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله به انس بن مرثدی غنوی ، که نگهبان شب بود ، فرمودند:بالای این درّه برو تا در بالاترین نقطه آن باشی و مبادا امشب از محلّ نگهبانی تو غافلگیر شویم .

میزان الحکمه ، ح 3547 .

حدیث238

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

رِباطُ یَومٍ فی سَبیلِ اللّه ِ خَیرٌ مِن قِیامِ شَهرٍ و صِیامِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :یک روز مرزبانی در راه خدا از یک ماه شب زنده داری و روزه داری بهتر است .

عوالی اللآلی ، ج 1 ، ص 87 .

حدیث239

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَینانِ لاتَمَسُّهُمَا النّارُ: عَینٌ بَکَت مِن خَشیَهِ اللّه ِ و عَینٌ باتَ تَحرُسُ فی سَبیلِ اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دو چشمند که آتش به آنها نمی رسد: چشمی که از ترس خدا بگرید و چشمی که شب ها در راه خدا نگهبانی دهد .

سنن الترمذی ، ج 3 ، ص 96 .

حدیث240

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن جُرِحَ فی سَبیلِ اللّه ِ جاءَ یَومَ القِیامَهِ ریحُهُ کَرِیحِ المِسکِ . . . عَلَیهِ طابَعُ الشُّهَداءِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس در راه خداوند مجروح شود ، در حالی وارد قیامت می شود که بویش چون بوی مشک است . . . و نشان شهیدان را دارد .

میزان الحکمه ، ح 9814 .

حدیث241

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المَهدیُ رَجُلٌ مِن وُلدِی وَجهُهُ کَالکَوکَبِ الدُّرِّیِّ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مهدی مردی است از فرزندان من که چهره اش چون اختر تابناک است .

میزان الحکمه ، ح 1164 .

حدیث242

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

المَهدِیُّ طاوُوسُ أهلِ الجَنَّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :مهدی طاووس بهشتیان است .

. بحار الأنوار ، ج 51 ، ص 91 .

حدیث243

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أفضَلُ أعمالِ اُمَّتی إنتظارُ الفَرَجِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برترین اعمال امّت من انتظار فرج است .

. کمال الدّین ، ص 644 .

حدیث244

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ أبوابَ السَّماءِ تُفتَحُ فی أوَّلِ لَیلَهٍ مِن شَهرِ رَمَضانَ و لاتُغلَقُ إلی آخِرِ لَیلَهٍ مِنهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :درهای آسمان در شب اوّل ماه رمضان گشوده می شود و تا آخرین شب این ماه بسته نمی شود .

بحار الأنوار ، ج 96 ، ص 344 .

حدیث245

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ الشَّقِیَّ حَقَّ الشَّقِیِ مَن خَرَجَ مِنهُ هذَا الشَّهرُ و لَم یُغفَر ذُنوبُهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بدبخت واقعی کسی است که این ماه را پشت سر گذارد و گناهانش آمرزیده نشود .

. میزان الحکمه ، ح 7458 .

حدیث246

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّما سُمِّیَ الرَّمَضانُ لأِنَّهُ یُرمِضُ الذُّنُوبَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : رمضان ، رمضان نامیده شد؛ زیرا گناهان را می سوزاند .

. همان ، ح 7441 .

حدیث247

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الصَّومُ جُنَّهٌ مِنَ النّارِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :روزه سپری است در برابر آتش .

. بحار الأنوار ، ج 4 ، ص 62 .

حدیث248

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لِکُلِّ شَی ءٍ زَکاهٌ و زَکاهُ الأبدانِ الصِّیامُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :برای هر چیزی زکاتی است و زکات بدن ها روزه داری است .

الکافی ، ج 4، ص 62 .

حدیث249

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

صُومُوا تَصِحّوا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :روزه بگیرید تا تن درست باشید .

. الدعوات ، ص 76 .

حدیث250

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أَکثِرُوا فیهِ (شَهرِ رَمَضانَ) مِن تِلاوَهِ القُرآنِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :در ماه رمضان ، قرآن بسیار تلاوت کنید .

فضائل الأشهر الثلاثه ، ص 95 .

حدیث251

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا اَحَبَّ أحَدُکُم أن یُحَدِّثَ رَبَّهُ فَلْیَقرَأ القُرآنَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هرگاه فردی از شما دوست داشته باشد که با پروردگارش سخن بگوید ، قرآن بخواند .

. میزان الحکمه ، ح 16497 .

حدیث252

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لاتَغفُل عَن قِراءَهِ القُرآنِ ، فَإنَّ القُرآنَ یُحیِی القَلبَ و یَنهی عَنِ الفحشاءِ و المُنکَرِ و البَغیِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :از خواندن قرآن غافل مشو ؛ زیرا قرآن دل را زنده می کند و از فحشا و زشت کاری و ستم باز می دارد .

. همان ، ح 16503 .

حدیث253

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الصّائِمُ لاتُرَدُّ دَعوَتُهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دعای روزه دار ردّ نمی شود .

. مسند أحمد ، ج 2 ، ص 7 .

حدیث254

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یَقولُ کُلَّ لَیلَهٍ مِن هذَا الشَّهرِ : وَ عِزَّتی و جَلالی لَقَد أمَرتُ مَلائِکَتی بِفَتحِ أبوابِ سَماواتٍ لِلدّاعِینَ مِن عِبادی و إمائی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند در هر شبِ ماه رمضان می گوید : «به عزّت و جلالم سوگند ، به فرشتگان فرمان داده ام درهای آسمان ها را بر روی بندگان دعا کننده من بگشایند» .

فضائل الأشهر الثلاثه ، ص 99 .

حدیث255

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

هُوَ شَهرُ الإستِغفارِ و هُوَ شَهرُ الصِّیامِ و هُوَ شَهرُ الدُّعاءِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ماه رمضان ماه استغفار، ماه روزه و ماه دعا است .

همان ، ص 117 .

حدیث256

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

. . . أقبَلَ إلَیکُم شَهرُ اللّه ِ . . . إنَّ أنفُسَکُم مَرهُونَهٌ بِأعمالِکُم فَفُکُّوها بِاستِغفارِکُم . . . ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ماه خدا به سوی شما روی آورده است . . . جان شما در گرو اعمال شما است ؛ پس آن را با استغفار آزاد کنید .

. عیون أخبار الرّضا علیه السلام ، ج 2 ، ص 265 .

حدیث257

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

و دُعاؤُکُم فیهِ مُستَجابٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :دعای شما در این ماه به اجابت می رسد .

الأمالی ، صدوق ، ص 154 .

حدیث258

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

حَسَنٌ مِنّی و أنَا مِنهُ أحَبَّ اللّه ُ مَن أحَبَّهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :حسن از من است و من از اویم ؛ هر که دوستش بدارد ، خداوند دوستدار او است .

. بحار الأنوار ، ج 43 ، ص 306 .

حدیث259

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أحیی لَیلَهَ القَدرِ حُوِّلَ عَنهُ العَذابُ إلَی السَّنَهِ القابِلَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس شب قدر را احیا بدارد ، تا سال آینده عذاب از او بر داشته می شود .

. اقبال الأعمال ، ج 1، ص 345 .

حدیث260

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن قامَ لَیلَهَ القَدرِ إیمانا وَ احتِسابا ، غُفِرلَهُ ما تَقَدَّمَ مِن ذَنبِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که از روی ایمان و برای رسیدن به ثواب الهی ، شب قدر را به عبادت بگذراند ، گناهان گذشته اش آمرزیده می شود .

فضائل الأشهر الثلاثه ، ص 136 .

حدیث261

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

قالَ اللّه َ عَزَّوجَلَّ: مَن زارَنی فی بَیتی أو مَسجِدِ رَسولی أو فی بَیتِ المَقدسِ فَماتَ ، ماتَ شَهیدا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند [در حدیث قدسی] می فرماید : هر کس مرا در خانه ام (مسجد الحرام) یا در مسجد پیامبرم (مسجد النبی) یا در بیت المقدّس زیارت کند و بمیرد ، شهید جان سپرده است .

کنزالعمّال ، ح 35004 .

حدیث262

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لا تَزالُ عِصابَهٌ مِن اُمَّتی یُقاتِلونَ عَلی أبوابِ دِمَشقَ و ما حَولَهُ و عَلی أبوابِ بَیتِ المَقدِسِ و ما حَولَهُ لایَضُرُّهُم خِذلانُ مَن خَذَلَهُم ظاهِرینَ عَلَی الحَقِّ إلی أن تَقُومَ السَّاعَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پیوسته گروهی از امّت من بر دروازه های دمشق و پیرامونش و بیت المقدّس و پیرامون آن مبارزه می کنند و یاری نکردن آنان ، زیانی به آنها نمی رساند . آنان تا روز قیامت پشتیبان حقّ اند .

مسند أبی یعلی ، ج 11 ، ص 302 .

حدیث263

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أنَّهُم (الیَهودَ) أَغَشُّ الخَلقِ لِلمُسلِمینَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله : به درستی که یهود ناسره ترین مردم نسبت به مسلمانان ، است .

میزان الحکمه ، ح 14962 .

حدیث264

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أدّی إلی أمَّتی حَدیثا یُقامُ بِهِ سُنَّهٌ أو یُثلَمُ بِهِ بِدعَهٌ فَلَهُ الجَنَّهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس به امّت من حدیثی برساند که به سبب آن سنّتی برپا شود یا بدعتی آسیب بیند ، پاداشش بهشت است .

بحار الأنوار ، ج 2 ، ص 152 .

حدیث265

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن تَعَلَّمَ حَدِیثَینِ اثنَینِ یَنفَعُ بِهِما نَفسُهُ و یُعَلِّمُهُما غَیرَهُ فَیَنتَفِعُ بِهِما کانَ خَیرا مِن عِبادَهِ سِتّینَ سَنَهً ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس دو حدیث بیاموزد که هم خود از آنها بهره برد و هم به دیگری آموزش دهد که او نیز از آنها سود برد ، عمل او از شصت سال عبادت بهتر است .

همان ، ص 152 .

حدیث266

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

زَوِّجُوا أیاماکُم ، فَإنَّ اللّه َ یُحَسِّنَ لَهُم فی أخلاقِهِم و یُوَسَّعُ لَهُم فی أرزاقِهِمِ و یَزیدهُمُ فی مُروّاتِهِم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :بی همسران خود را همسر دهید ؛ که خداوند اخلاق آنان را نیکو و روزیشان را فراخ می کند و بر جوانمردی آنها می افزاید .

. بحار الأنوار ، ج 103 ، ص 222 .

حدیث267

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ما مِن یَومٍ أکثَرَ أن یُعتِقَ اللّه ُ فِیهِ عَبدَا مِنَ النّارِ مِن یَومِ عَرَفَهَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند در هیچ روزی به اندازه روز عرفه ، بندگان را از آتش دوزخ نمی رهاند.

. صحیح مسلم ، ج 4 ، ص 107 .

حدیث268

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ یُباهِی مَلائِکَتَهُ عَشِیَّهَ عَرَفهَ بِأهلِ عَرَفَهَ فَیَقولُ : اُنظُروا إلی عِبادی أتَونی شُعثا غُبرا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند در غروب عرفه نزد فرشتگانش به اهل عرفه می بالد و می گوید: «بندگانم را بنگرید! ژولیده و غبار آلود ، نزد من آمده اند .»

. مسند أحمد ، ج 2، ص 224 .

حدیث269

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أعظَمُ أهلِ عَرَفاتٍ جُرما مِنِ انصَرَفَ و هُوَ یَظُنُّ أنَّهُ لَن یُغفَرَ لَهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :گناه کارترین فرد در عرفات کسی است که از آن جا باز گردد در حالی که گمان می برد آمرزیده نخواهد شد .

. بحار الأنوار ، ج 99 ، ص 248 .

حدیث270

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَللّهُمَّ اجعَل حُبَّکَ اَحَبَّ الأشیاءِ إلَیَّ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خدایا! دوستی ات را محبوب ترین چیزها نزد من گردان .

. بحار الأنوار ، . ج 91 ، ص 70 .

حدیث271

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یُغفَرُ لِصاحِبِ الأضحِیَّهِ عِندَ أوَّلِ قَطرَهٍ تَقطُرُ مِن دَمِها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :با ریختن اوّلین قطره خون قربانی [به زمین] ، صاحب قربانی آمرزیده می شود .

. کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 2 ، ص 214 .

حدیث272

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّما جَعَلَ اللّه ُ الأضحی لِشبَعِ مَساکِینِکُم مِنَ اللَّحمِ فَأطعِمُوهُم ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند عید قربان را برنهاد تا مستمندان از گوشت سیر شوند ؛ پس از گوشت قربانی به ایشان بخورانید .

. ثواب الأعمال ، ص 59 .

حدیث273

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن صَدَقَت نِیَّتُهُ ، کانَت أوّلُ قَطرَهٍ لَهُ کَفّارَهً لِکُلِّ ذَنبٍ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس نیّتش صادق باشد ، اوّلین قطره از خون قربانی اش ، کفّاره همه گناهان او است .

. دعائم الاسلام ، ج 1 ، ص 148 .

حدیث274

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا علِیُّ! لَولا أنتَ و شیعَتُکَ ما قامَ لِلّهِ دِیِنٌ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای علی ! اگر تو و شیعیانت نبودید ، دینی برای خدا پا برجا نمی ماند .

. بحار الأنوار ، ج 39 ، ص 307 .

حدیث275

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا علِیُّ! أنتَ العَلَمُ لِهذِهِ الاُمَّهِ مَن اَحَبَّکَ فازَ و مَن أبغَضَکَ هَلَکَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ای علی ! تو نشان هدایت این امّتی ؛ هر که تو را دوست بدارد ، رستگار شود و هر که تو را دشمن بدارد ، به هلاک افتد .

. بشاره المصطفی ، ص 180 .

حدیث276

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ولایَهُ عَلِیِّ بنِ أبی طالِبٍ وِلایَهُ اللّه ِ و حُبُّهُ عِبادَهُ اللّه ِ وَ اتِّباعُهُ فَریضَهٌ مِنَ اللّه ِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :ولایت علی بن ابی طالب علیه السلام ولایت خدا ، و محبّت او عبادت خدا و پیروی از او فریضه ای از جانب خدا است .

. همان ، ص 16 .

حدیث277

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن کُنتُ مَولاهُ فَعَلِیٌّ مَولاهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر که من مولای اویم پس علی مولای او است .

. الغدیر ، ج 1 ، ص 196 .

حدیث278

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یَومُ غَدیرِ خُمٍّ أفضَلُ أعیادِ اُمَّتی ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :روز غدیرخم برترین عید امّت من است .

. بحار الأنوار ، ج 97 ، ص 110 .

حدیث279

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أحسَنُ النّاسِ إیمانا أحسَنُهُم خُلُقا و ألطَفُهُم بِأهِلهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :باایمان ترین مردم ، خوش اخلاق ترینِ آنها و مهرورزترین شان با خانواده خود است .

. بحار الأنوار ، ج 71 ، ص 387 .

حدیث280

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

رَحِمَ اللّه ُ والِدا أعانَ وَلَدَهُ عَلی بِرِّهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند رحمت کند پدری را که فرزندش را بر نیکی کردن بر خود کمک کند .

. میزان الحکمه ، ح 22744 .

حدیث281

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

جُلُوسُ المَرءِ عِندَ عِیالِهِ أحَبُّ إلَی اللّه ِ مِنِ اعْتِکافٍ فی مَسجِدی هذا ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نشستن مرد پیش زن و فرزندنش نزد خداوند محبوب تر است از اعتکاف در این مسجد من .

. تنبیه الخواطر ، ج 2 ، ص 122 .

حدیث282

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ اللّه َ تعالیی یُحِبُّ أن تَعدِلُوا بَینَ أولادِکُم حَتّی فی القُبَلِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خداوند دوست دارد که میان فرزندانتان عادلانه رفتار کنید . حتّی در بوسیدن آنها .

. میزان الحکمه ، ح 22665 .

حدیث283

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَو أمَرتُ أحَدا أن یَسجُدَ لأِحَدٍ لأَمَرتُ المَرأهَ أن تَسجُدَ لِزَوجِها ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :اگر قرار بود دستور دهم کسی در برابر کسی سجده کند ، به زن دستور می دادم تا شوهرش را سجده کند .

. بحار الأنوار ، ج 103 ، ص 246 .

حدیث284

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ما مِن امرَأهٍ رَفَعَت مِن بَیتِ زَوجِها شَیئا مِن مَوضِعٍ إلی مَوضِعٍ تُریدُ بِهِ صَلاحا إلاّ نَظَرَ اللّه ُ إلَیها و مَن نَظَرَ اللّه ُ إلَیهِ لَم یُعَذِّبهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر زنی که در خانه شوهر خود به قصد سامان دادن کارهای خانه چیزی را جابه جا کند خداوند به او نظر می کند و هر که خداوند به او نظر کند عذابش نمی دهد .

. همان ، ص253 .

حدیث285

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أیَّما اِمرَأهٍ حَمَلَتهُ عَلی ما لایَقدِرُ عَلَیهِ وما لا یُطیقُ لَم تَقبَلَ مِنها حَسَنَهٌ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :زنی که شوهر خود را بر انجام دادن کارهایی وادار کند که او توانایی انجام دادن آنها را ندارد، هیچ یک از کارهای نیک او پذیرفته نخواهد شد.

مکارم الأخلاق، ص 215.

حدیث286

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن بَرَّ والِدَیهِ طُوبی لَهُ زادَ اللّه ُ فی عُمرِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :خوشا به حال کسی که به پدر و مادرش نیکی کند ، خداوند عمرش را زیاد می کند .

. کنزالعمّال ، ح 45483 .

حدیث287

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یَومُ الجُمُعَهِ سَیِّدُ الأیّامِ و أعظَمُ عِندَ اللّه ِ مِن یَومِ الأضحی و یَومِ الفِطرِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :روز جمعه مهتر روزها است و نزد خداوند از روز عید قربان و عیدفطر ارجمندتر است .

. بحار الأنوار ، ج 89 ، ص 267 .

حدیث288

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أطرِفُوا أهلِیکُم کُلَّ یَومِ جُمُعَهٍ بِشَی ءٍ مِنَ الفاکِهَهِ و اللَّحمِ حَتَّی یَفرَحوا بِالجُمُعَهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر جمعه مقداری میوه و گوشت به خانواده خود تحفه دهید تا از (آمدن) جمعه شاد شوند .

. کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 1 ، ص 423 .

حدیث289

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أتَی الجُمُعَهَ إیمانا وَاحْتِسابا ، اسْتَأنَفَ العَمَلَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس از سَرِ ایمان و برای رسیدن به ثواب الهی به نماز جمعه برود ، اعمال خود را از سرگیرد [یعنی تمام گناهانش آمرزیده شده است] .

. کتاب من لایحضره الفقیه ، ج 1 ، ص 427 .

حدیث290

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الجُمُعَهُ حَجُّ المَساکینِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :نماز جمعه حجّ مستمندان است .

. الدعوات ، ص 37 .

حدیث291

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن تَرَکَ ثَلاثَ جُمَعٍ تَهاوُنا بِها طَبَعَ اللّه ُ عَلی قَلبِهِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر کس سه نماز جمعه را ، از روی اهمّیّت ندادن به آن ترک کند ، خداوند بر دل او مُهر می زند .

. وسائل الشیعه ، ج 7 ، ص 301 .

حدیث292

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لِرَجُلٍ شَکا حِرمانَهُ الحَجَّ : عَلَیکَ بِالجُمُعَهِ فَانَّها حَجُّ المَساکِینَ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :پیامبر به مردی که از محرومیت خود از حج شکایت کرد ، فرمود : بر تو باد به نماز جمعه که حجّ مستمندان است .

. میزان الحکمه ، ح 10782 .

حدیث293

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

فَاغتَسِلْ فِی کُلِّ جُمُعَهٍ و لَو أنَّکَ تَشتَرِی الماءَ بِقوتِ یَومِکَ و تَطویهِ فَإنَّهُ لَیسَ شَیءٌ مِنَ التَّطَوُّعِ أعظَمَ مِنهُ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :هر جمعه غسل کن ، حتّی اگر لازم شود برای تهیّه آب آن ، خوراک روزانه ات را بفروشی و گرسنه بمانی ؛ زیرا هیچ امر مستحبّی بالاتر از غسل جمعه نیست .

. بحار الأنوار ، ج 81 ، ص 129 .

حدیث294

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

الصَّلاهُ عَلَیَّ نُورٌ عَلَی الصِّراطِ ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله :درود فرستادن بر من ، مانند نوری است بر روی [تیرگی های] صراط .

. میزان الحکمه ، ح 10793 .

حدیث295

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ بُغاهَ الْعِلْمِ ؛

خداوند جویندگان دانش را دوست دارد.

کافی، ج1، ص 30، ح1

حدیث296

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الحَیَّی الحَلیمَ العَفیفَ المُتَعَفِّفَ؛

خداوند انسان با حیایِ بردبارِ با عفّتی را که پاکدامنی می ورزد،دوست دارد.

کافی، ج2، ص 112، ح8

حدیث297

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ مِنَ الْخَیْرِ ما یُعَجَّلُ؛

خداوند کار خیری را که به آن شتاب شود دوست دارد.

کافی، ج 2، ص 142، ح4

حدیث298

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الرِّفْقَ وَ یُعینُ عَلَیْهِ؛

خداوند مدارا کردن را دوست دارد و بر آن یاری می دهد.

کافی، ج2، ص 120، ح 12

حدیث299

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ اِغاثَهَ اللَّهْفانِ؛

خداوند فریاد رسیِ دلسوختگان و درماندگان را دوست دارد.

نهج الفصاحه، ح 756

حدیث300

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ مِنْ عِبادِهِ الْغَیورَ؛

خداوند بندگان غیرتمند خود را دوست دارد.

نهج الفصاحه، ح 752

حدیث301

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ مَعالِیَ الاُْمورِ وَ اَشْرافَها وَ یَکْرَهُ سَفْسافَها؛

خداوند کارهای والا و شرافتمند را دوست دارد و از کارهای پست و ناچیز بیزار است.

نهج الفصاحه، ح 804

حدیث302

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کُنْ بَشّاشا فَاِنَّ اللّه َ یُحِبُّ البَشّاشینَ وَ یُبْغِضُ الْعَبوسَ کَریهَ الْوَجْهِ؛

گشاده رو باش که خداوند انسان های گشاده رو را دوست دارد و با اخموی ترش رودشمن است.

الشهاب فی الحکم والآداب، ص 38

حدیث303

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ اَنْ تَعْدِلوا بَیْنَ اَولادِکُمْ حَتّی فِی الْقُبَلِ؛

خداوند دوست دارد که بین فرزندانتان به عدالت رفتار کنید حتی در بوسیدنشان.

نهج الفصاحه، ح 754

حدیث304

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الشّابَّ الَّذی یُفْنی شَبابَهُ فی طاعَهِ اللّه ِ؛

خداوند جوانی که جوانیش را در اطاعت از او بگذراند دوست دارد.

نهج الفصاحه، ح 800

حدیث305

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ اِذا عَمِلَ اَحَدُکُمْ عَمَلاً اَنْ یُتْقِنَهُ؛

خداوند دوست دارد که وقتی یکی از شما کاری انجام می دهد در آن محکم کاری کند.

نهج الفصاحه، ح 726

حدیث306

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ السَّهْلَ الطَّلیقَ؛

خداوند انسان آسان گیرِ گشاده رو را دوست دارد.

نهج الفصاحه، ح 748

حدیث307

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الاِْنْفاقَ وَ یُبْغِضُ اْلاِقْتارَ، فَاَن_ْفِقْ وَ اَطْعِمْ وَ لا تُصَرْصِرْفَیَعْسِرْ عَلَیْکَ الطَّ_لَبُ؛

خداوند خرج کردن را دوست دارد و با سخت خرج کردن دشمن است پس انفاق واطعام کن و به ثروت اندوزی مپرداز که کسب ثروت تو را به سختی می اندازد.

بحارالأنوار، ج64، ص 282، ح 43

حدیث308

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الْمُلِحّینَ فِی الدُّعاءِ؛

خداوند اصرار کنندگان در دعا را دوست دارد.

بحارالأنوار، ج 93، ص 378

حدیث309

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الرَّجُلَ القَوِیَّ المُبْدِئَ الْمُعیدَ عَلَی الْفَرَسِ المُبْدِئَ المُعیدِ؛

خداوند مردِ نیرومندی را که همیشه برای جهاد پا به رکاب است دوست دارد.

بحارالأنوار، ج 64، ص 184، ح 40

حدیث310

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ تَعالی یُحِبُّ الاَْتْقیاءَ الاَْبْرارَ الاَْخْفیاءَ الَّذینَ اِذا حَضَروا لَمْ یُعْرَفواوَ اِذا غابوا لَمْ یُفْتَقَدوا، قُلوبُهُمْ مَصابیحُ الْهُدی یَنْجونَ مِنْ کُل غَبْراءَ مُظْلِمَهٍ؛

خداوند تعالی بندگان پرهیزگارِ نیکوکارِ گمنام را دوست دارد، کسانی که چونحاضرند، شناخته نمی شوند و آنگاه که غایب اند سراغشان را نمی گیرند، قلب هایشانچراغ های هدایت است و از هر تیرگی و تاریکی نجات می یابند.

نثر الدّر، ج 1، ص 156

حدیث311

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الْبَصَرَ النّافِذَ عِندَ مَجیی ءِ الشَّهَواتِ، وَالْعَقْلَ الکامِلَعِندَ نُزولِ الشُّبَهاتِ و یُحِبُّ السَّماحَهَ وَ لَوْ عَلی تَمراتٍ وَ یُحِبُّ الشَّجاعَهَ وَ لَوْعَلی قَتْلِ حَیَّهٍ؛

خداوند چشم تیز بین هنگام روی آوردن هوا و هوس ها، و عقل کامل هنگام آمدنشبهه ها را دوست دارد و بخشندگی را هر چند به دانه های خرما، دوست دارد و شجاعترا اگر چه به کشتن یک مار دوست دارد.

مسند الشهاب، ج 2، ص 152، ح 1080

حدیث312

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ تعالی یُحِبُّ الْمُداوَمَهَ عَلَی الاِْخاءِ الْقَدیمِ فَداوِمُوا؛

خداوند تداوم دوستی دیرینه را دوست دارد، پس در دوستی مداومتورزید.

نهج الفصاحه، ح 751

حدیث313

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ مادامَ مِن عَمَلٍ صالِحٍ وَ اِن کانَ یَسیرا؛

خداوند عمل صالح مداوم را هر چند اندک باشد، دوست دارد.

کنزالعمال، ح 5348

حدیث314

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ مَعالِیَ الاَْخْلاقِ وَ یَکْرَهُ سَفْسافَها؛

خداوند خصلت های والای اخلاقی را دوست دارد و از خصلت های پَستبیزار است.

کنزالعمال، ح 5180

حدیث315

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الْعَبدَ اَنْ یَکُونَ سَهْلَ الْبَیْعِ وَ سَهْلَ الشِّراءِ وَ سَهْلَ القَضاءِوَ سَهْلَ الاِقْتِضاءِ؛

خداوند بنده ای را که در خرید و فروش و قضاوت و پذیرش قضاوت آسان گیر باشددوست دارد.

دعائم الاسلام، ج 1، ص 17

حدیث316

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الْفالَ الحَسَنَ؛

خداوند فال نیک زدن را دوست دارد.

عوالی اللآلی، ج1، ص 291، ح155

حدیث317

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ فِی الصَّلاهِ ما یُحِبُّ فِی الْقِتالِ: «صَفّا کَأَ نَّهُم بُنیانٌمَرصُوصٌ»؛

خداوند آنچه را که در جنگ دوست دارد، در نماز هم دوست دارد و آن صفی (متحدو منظم) همچون بنیانی پولادین و محکم است.

الدرالمنثور، ج 6، ص 213

حدیث318

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ اَنْ یُؤخَذَ بِرُخَصِهِ کَما یُحِبُّ اَنْ یُؤخَذَ بِعَزائِمِهِ؛

خداوند دوست دارد از امور مجاز نیز استفاده شود چنانکه دوست دارد به تکالیفعمل شود.

وسائل الشیعه، ج 1، ص 81 ، ح1

حدیث319

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ اِذا اَن_ْعَمَ عَلی عَبْدٍ اَنْ یُری اَث_َرُ نِعْمَتِهِ عَلَیْهِ وَ یُبْغِضُ الْبُؤْسَوَالتَّبَؤُّسَ؛

خداوند دوست دارد وقتی به بنده ای نعمت داد اثرش در او دیده شود و فقر و تظاهربه فقر را دشمن می دارد.

تحف العقول، ص56

حدیث320

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّما بُعِثْتُ لاُِتَمِّمَ مَکارِمَ الاَْخْلاقِ؛

من تنها برانگیخته شده ام تا اخلاق بزرگوارانه را به کمال رسانم.

بحارالأنوار، ج 71، ص 382

حدیث321

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ألا اُخْبِرُکُمْ بِاَشبَهِکُم بی؟ قَالوا: بَلی یا رَسولَ اللّه ِ. قالَ: اَحسَنُکُم خُلقا وَاَلیَنُکُم کَنَفا وَ اَبَرُّکُم بِقَرَابَتِهِ وَ اَشَدُّکُم حُبّا لاِِخوانِهِ فی دینِهِ وَ اَصبَرُکُم عَلَی الحَقِّ وَاَکظَمُکُم لِلغَیظِ وَ اَحسَنُکُم عَفْوا و

آیا شما را از شبیه ترینتان به خودم با خبر نسازم؟ گفتند: آری ای رسول خدا! فرمودند: هر کس خوش اخلاق تر، نرم خوتر، به خویشانش نیکوکارتر، نسبت به برادراندینی اش دوست دارتر، بر حق شکیباتر، خشم را فروخورنده تر و با گذشت تر و درخرسندی و خشم با انصاف تر باشد.

کافی، ج 2، ص 240، ح 35

حدیث322

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلا اُخْبِرُکُمْ بِاَبْعَدِکُمْ مِنّی شَبَها؟ قَالُوا: بَلی یا رَسولَ اللّه ِ. قالَ: اَ لْفاحِشُالْمُتَفَحِّشُ الْبَذی ءُ، اَ لْبَخِیلُ، اَ لْمُخْتَالُ، اَ لْحَقودُ، اَ لْحَسُودُ، اَ لْقاسِی الْقَلْبِ، اَ لْبَعِیدُ مِنْ کُلِّخَیْرٍ یُرْجی، غَیْرُ المَا

آیا شما را از کم شباهت ترینتان به خودم آگاه نسازم؟ عرض کردند: چرا، ای رسولخدا! فرمودند: زشتگویِ بی آبرویِ بی شرم، بخیل، متکبر، کینه توز، حسود، سنگدل،کسی که هیچ امیدی به خیرش و امانی از شرش نیست.

کافی، ج 2، ص 291، ح 9

حدیث323

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنّا اُمِرْنا مَعاشِرَ الاَنْبیاءِ بِمُداراهِ النّاسِ، کَما اُمِرْنا بِاِقامَهِ الفَرائِضِ؛

ما پیامبران، همان گونه که به برپا داشتن واجبات مأمور شده ایم، به مدارا کردن بامردم نیز مأمور شده ایم.

امالی طوسی، ص 521

حدیث324

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَوصانی رَبّی بِسَبعٍ: اَوصانی بِالاِْخلاصِ فِی السِّرِّ وَ الْعَلانیَهِ وَ اَناَعْفُوَ عَمَّن ظَلَمَنی و اُعْطیَ مَن حَرَمَنی و اَصِلَ مَنْ قَطَعَنی و اَن یَکونَ صَمْتی فِکْرا وَنَظَری عِبَرا؛

پروردگارم هفت چیز را به من سفارش فرمود: اخلاص در نهان و آشکار، گذشت ازکسی که به من ظلم نموده، بخشش به کسی که مرا محروم کرده، رابطه با کسی که با منقطع رابطه کرده، و سکوتم همراه با تفکّر و نگاهم برای عبرت باشد.

کنزالفوائد، ص 184

حدیث325

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَقْرَبُکُمْ غَدا مِنّی فِی الْمَوْقِفِ اَصْدَقُکُمْ لِلْحَدیثِ وَ اَدّاکُمْ لِلاَْمانَهِ وَاَوفاکُمْ بِالْعَهْدِ وَ اَحْسَنُکُمْ خُلْقا وَ اَقْرَبُکُمْ مِنَ النّاسِ؛

نزدیک ترین شما به من در قیامت: راستگوترین، امانتدارترین، وفادارترین به عهد وپیمان، خوش اخلاق ترین و نزدیک ترین شما به مردم است.

امالی طوسی، ص 229

حدیث326

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَمْسٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلینَ: اَْلْحَیاءُ وَ الْحِلْمُ وَ الْحِجامَهُ وَ السِّواکُوَ التَّعَطُّرُ؛

پنج چیز از سنت پیغمبران است: حیا، بردباری، حجامت کردن، و مسواک وعطر زدن.

نهج الفصاحه، ح 1463

حدیث327

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَکْرَمُ اَخلاقِ النَّبیّینَ وَ الصِّدّیقینَ وَ الشُهَداءِ وَ الصّالِحینَ التَّزاوُرُ فِی اللّه ِ؛

بزرگوارانه ترین اخلاق پیامبران، صدیقین (انسان های راستین) شهدا و صالحین،دیدار یکدیگر برای خداست.

دعائم الاسلام، ج 2، ص 106

حدیث328

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لا یُ_بَلِّغُنی اَحَدٌ مِنْکُم عَنْ اَحَدٍ مِن اَصحابی شَیئا، فَاِنّی اُحِبُّ اَنْ اَخْرُجَاِلَیکُم و اَن_َا سَلیمُ الصَّدرِ؛

کسی از شما حق ندارد از هیچ یک از یارانم چیزی به من بگوید؛ زیرا دوست دارم درحالی که چیزی از شما در دلم نیست به سویتان بیایم.

مکارم الاخلاق، ص 17

حدیث329

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اُمِرْتُ اَن آخُذَ الصَّدَقَهَ مِن اَغْنیاءِکُم فَاَرُدَّها فی فُقَراءِکُم؛

من مأمورم که صدقه (و زکات) را از ثروتمندانتان بگیرم و به فقرایتانبدهم.

مستدرک الوسائل، ج 7، ص 105

حدیث330

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَمَرَنی رَبّی بِسَبْعِ خِصالٍ: حُبِّ المَساکینِ وَ الدُّنُوِّ مِنْهُم و اَنْ أکثِرَ مِن«لا حَوْلَ وَ لا قُوَّهَ اِلاّ بِاللّه » وَ اَنْ اَصِلَ بِرَحِمی و اِن قَطَعَنی و اَن اَنظُرَ الی مَن هُوَاَسفَلُ مِنّی و لا اَنْظُرَ اِلی مَنْ هُوَ فَوقی و اَن لا یَأخُذَنی فِی اللّه ِ لَومَهُ لائِمٍ و اَنْ اَقولَالحَقَّ وَ اِنْ کانَ مُرّا و اَن لا اَسْاَلَ اَحَدا شَیئا؛

پروردگارم مرا به هفت خصلت امر نموده است: دوست داشتن بینوایان و نزدیکشدن به آنها، ذکر لا حول و لا قوه الا باللّه را بسیار گفتن، با خویشاوندان رابطه برقرارکردن؛ هر چند آنان قطع رابطه کنند، [و در مسائل مادی]، به پایین تر از خود نگاه کنم نهبه بالاتر، در راه خدا سرزنش ملامتگران را به خود نگیرم، حق را بگویم اگر چه تلخ باشدو از کسی چیزی نخواهم.

الاصول السته عشر، ص 75

حدیث331

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنْ قَدَرتَ اَن تُصْبِحَ و تُمسی و لَیْسَ فی قَلبِکَ غَشٌّ لاَِحَدٍ فَافعَل و ذلِکَمِن سُنَّتی و مَنْ أحیی سُنَّتی فَقَد اَحیانی و مَن اَحیانی کانَ مَعی فِی الجَنَّهِ؛

تا می توانی بکوش که صبح و شب در قلبت (حتّی) قصد فریب و نیرنگ کسی نباشد؛چرا که این از سنّت های من است و کسی که سنّتم را زنده کند، مرا زنده کرده است وکسی که مرا زنده کند، در بهشت با من خواهد بود.

سنن ترمذی، ج 4، ص 151

حدیث332

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

نَحْنُ قَوْمٌ لا نَأکُلُ حَتّی نَجوعَ وَ اِذا اَکَلْنا لا نَشْبَعُ؛

ما قومی هستیم که تا گرسنه نشویم غذا نمی خوریم و تا سیر نشده ایم دست ازغذا می کشیم.

سنن النبی، ص 226

حدیث333

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُکُم خَیْرُکُم لِنِسائِهِ و اَن_َا خَیْرُکُم لِنِسائی؛

بهترین شما کسی است که برای زنان خود بهتر باشد و من بهترین شما برای زنخود هستم.

من لایحضره الفقیه، ج 3، ص 443

حدیث334

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلْبِرُّ ما سَکَنَتْ اِلَیْهِ النَّفْسُ وَ اطْمَاَنَّ اِلَیْهِ الْقَلْبُ، وَ الاِْثْمُ ما لَمْ تَسْکُنْ اِلَیْهِالنَّفْسُ وَ لَمْ یَطْمَئِنَّ اِلَیْهِ الْقَلْبُ وَ اِنْ اَفْتاکَ الْمُفْتونَ ؛

نیکی آن است که جان و دل انسان با آن آرامش پیدا کند و گناه آن است که جانو دل انسان با آن آرام نگیرد، هر چند فتوا دهندگان (خلاف آن را) به توفتوا دهند.

کنزالعمّال، ح 7278

حدیث335

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فی بَیْتٍ مِنْ بُیوتِ اللّه ِ یَتْلونَ کِتابَ اللّه ِ وَ یَتَدارَسونَهُبَیْنَهُمْ اِلاّ نَزَلَتْ عَلَیْهِمُ السَّکینَهُ وَ غَشِیَتْهُمُ الرَّحْمَهُ وَ حَفَّتْهُمُ الْمَلائِکَهُ وَ ذَکَرَهُمُ اللّه ُفیمَنْ عِنْدَهُ؛

هیچ جلسه قرآنی برای تلاوت و درس در خانه ای از خانه های خدا برقرار نشد، مگراین که آرامش بر آنان نازل شد و رحمت دربرشان گرفت و فرشتگان در اطراف آنان حلقهزدند و خداوند در میان کسانی که در نزدش هستند، از آنان یاد کرد.

کنزالعمّال، ح 2320

حدیث336

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلصِّدْقُ طُمَأْنینَهٌ وَ الْکَذِبُ ریبَهٌ؛

راستگویی مایه آرامش و دروغگویی مایه تشویش است.

نهج الفصاحه، ح 1864

حدیث337

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ الزاهِدَ فِی الدُّنْیا یَرْتَجی وَ یُریحُ قَلْبَهُ وَ بَدَنَهُ فِی الدُّنْیا وَ الآْخِرَهِ وَالراغِبَ فیها یُتْعِبُ قَلْبَهُ وَ بَدَنَهُ فِی الدُّنْیا وَ الآْخِرَهِ؛

هر کس به دنیا بی رغبت است، امیدوار است و تن و جانش را در دنیا و آخرتآسوده می گذارد و هر کس دل به دنیا ببندد، تن و جان خود را در دو دنیا به زحمتمی اندازد.

اعلام الدین، ص 343

حدیث338

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ أَعْرَضَ عَنْ مُحَرَّمٍ أَبْدَلَهُ اللّه ُ بِهِ عِبادَهً تَسُرُّهُ؛

هر کس از حرام دوری کند، خداوند به جای آن عبادتی که او را شاد کند نصیبشمی گرداند.

بحارالأنوار، ج 77، ص 121، ح 20

حدیث339

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَلَیْکُمْ بِالزَّبیبِ فَإِنَّهُ یَکْشِفُ المِرَّهَ وَیَذْهَبُ بِالْبَلْغَمِ وَیَشُدُّ الْعَصَبَوَیَذْهَبُ بِالإِْعْیاءِ وَیُحَسِّنُ الْخُلْقَ وَیُطَیِّبُ النَّفْسَ وَیَذْهَبُ بِالْغَمِّ؛

شما را سفارش می کنم به خوردن مویز، زیرا صفرا را برطرف می کند، بلغم را از بینمی برد، اعصاب را قوی، خستگی را دور، و اخلاق را خوب می کند، و به روح آرامشمی بخشد و غم را می برد.

خصال، ص 344

حدیث340

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تُفْتیکَ نَ_فْسُکَ، ضَعْ یَدَکَ عَلی صَدْرِکَ، فَإنَّهُ یَسْکُنُ لِلْحَلالِ وَ یَضْطَرِبُمِنَ الْحَرامِ دَعْ ما یُریبُکَ اِلَی ما لا یُریبُکَ، وَ اِنْ اَفْتاکَ الْمُفْتُونُ، اِنَّ الْمُؤمِنَ یَذَرُ الصَّغیرَمَخافَهَ اَنْ یَقَعَ فِی الْکَبیرِ؛

قلبت (وجدانت)، حقیقت را برای تو می گوید. دستت را بر روی سینه ات بگذار، زیراقلبت از حلال، آرامش و از حرام تشویش پیدا می کند. آنچه تو را به تردید می اندازد _ هرچند که صاحبان فتوا، فتوا دهند _ رها کن و به سراغ چیزی برو که تو را به تردیدنمی اندازد. مؤمن از ترس گناه بزرگ، گناه کوچک را هم رها می کند.

کنزالعمّال، ح 7306

حدیث341

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ أَوْلَی النّاسِ بِاللّه ِ وَبِرَسولِهِ مَنْ بَدا بِالسَّلامِ؛

نزدیک ترین مردم به خدا و رسول او کسی است که آغازگر سلام باشد.

بحارالأنوار، ج 76، ص 12، ح 50

حدیث342

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إِذا اوقِفَ الْعِبادُ نادی مُنادٍ: لِیَقُمْ مَنْ أَجْرُهُ عَلَی اللّه ِ وَلْیَدْخُلِ الْجَنَّهَ قیلَ:مَنْ ذَا الَّذی أَجْرُهُ عَلَی اللّه ِ؟ قالَ: الْعافُونَ عَنِ النّاسِ؛

هنگامی که بندگان در پیشگاه خدا می ایستند، آواز دهنده ای ندا دهد: آن کس کهمزدش با خداست برخیزد و به بهشت رود. گفته می شود: چه کسی مزدش با خداست؟می گوید: گذشت کنندگان از مردم.

کنزالعمال، ح 7009

حدیث343

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یَروی عَنْ رَبِّهِ تَبارَکَ وَتَعالی _ حُقَّتْ مَحَبَّتی عَلَی الْمُتَزاوِرَیْنِ فیَّوَحُقَّتْ مَحَبَّتی عَلَی الْمُتَباذِلینَ فیَّ وَهُمْ عَلی مَنابِرَ مِنْ نورٍ یَغْبِطُهُمُ النَّبیّونَوَالصِّدّیقونَ بِمَکانِهِمْ؛

خداوند متعال می فرماید: بر خود واجب کرده ام دوست داشتن کسانی را که به خاطرمن به دیدار یکدیگر می روند و کسانی که در راه من به یکدیگر بخشش می نمایند، چنینکسانی (روز قیامت) بر منابری از نورند به گونه ای که پیامبران و صدیقین به جایگاه آنانغبطه می خورند.

صحیح ابن حبّان، ج 2، ص 338

حدیث344

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أَمَرَنی رَبّی بِمُداراهِ النّاسِ کَما أَمَرَنی بِأَداءِ الْفَرائِضِ؛

پروردگارم، همان گونه که مرا به انجام واجبات فرمان داده، به مدارا کردن با مردم نیزفرمان داده است.

کافی، ج 2، ص 117، ح 4

حدیث345

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلسَّخیُّ قَریبٌ مِنَ اللّه ِ ، قَریبٌ مِنَ النّاسِ ، قَریبٌ مِنَ الجَنَّهِ؛

سخاوتمند به خدا، مردم و بهشت نزدیک است.

بحارالأنوار، ج 73، ص 308، ح 37

حدیث346

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إِنْ أَحْبَبْتُمْ أَنْ یُحِبَّکُمُ اللّه ُ وَرَسولُهُ فَأَدّوا إِذَا ائْتُمِنْتُمْ وَاصْدُقوا إِذا حَدَّثْتُمْوَأَحْسِنوا جِوارَ مَنْ جاوَرَکُمْ؛

اگر می خواهید که خدا و پیغمبر شما را دوست بدارند وقتی امانتی به شما سپردند بهسلامت برگردانید و چون سخن گویید راست گویید و با همسایگان خود به نیکی رفتار نمایید.

نهج الفصاحه، ح 554

حدیث347

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أمَّا الحَیاءُ فَیَتَشَعَّبُ مِنهُ اللِّینُ ، والرّأفَهُ، والمُراقَبَهُ للّه ِِ فِی السِّرِّ والعَلانیَهِ،والسَّلامَهُ، واجْتِنابُ الشَّرِّ، والبَشاشَهُ، والسَّماحَهُ ، والظَّفَرُ، وحُسْنُ الثَّناءِ عَلَی المَرءِ فِی النّاسِ، فَهذا ما أصابَ العاقِلَ بِالحَیاءِ، فَطُوبی لِمَن قَبِلَ نَصیحَهَ اللّه ِ وخافَفَضیحَتَهُ؛

اما شاخه های حیا عبارتند از: نرمش، مهربانی، در نظر داشتن خدا در آشکار و نهان،سلامت، دوری از بدی، خوشرویی، گذشت، بخشندگی ، پیروزی و خوشنامی در میانمردم، اینها فوایدی است که خردمند از حیا می برد. خوشا به حال کسی که نصیحت خدارا بپذیرد و از رسوایی خودش بترسد.

تحف العقول، ص 17

حدیث348

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أَنْصِفِ النّاسَ مِنْ نَفْسِکَ وَانْصَحِ الأُمَّهَ وَارْحَمْهُمْ فَإِذا کُنْتَ کَذلِکَ وَغَضِبَ اللّه ُ عَلی أَهْلِ بَلْدَهٍ أَنْتَ فیها وَأَرادَ أَنْ یُنْزِلَ عَلَیْهِمُ الْعَذابَ نَظَرَ إِلَیْکَ فَرَحِمَهُمْ بِکَ،یَقولُ اللّه ُ تَعالی: (وَما کانَ رَبُّکَ لِیُهْلِکَ الْقُری بِظُلْمٍ وَأَهْلُها مُصْلِحونَ)؛

با مردم منصفانه رفتار کن و نسبت به آنان خیرخواه و مهربان باش، زیرا اگر چنینبودی و خداوند بر مردم آبادیی که تو در آن به سر می بری خشم گرفت و خواست بر آنانعذاب فرو فرستد، به تو نگاه می کند و به خاطر تو به آن مردم رحم می کند. خدای متعالمی فرماید «و پروردگار تو (هرگز) بر آن نبوده است که شهرهایی را که مردمشدرستکارند، به ستمی هلاک کند».

مکارم الاخلاق، ص 457

حدیث349

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ أرادَ اللّه ُ بِهِ خَیْرا رَزَقَهُ اللّه ُ خَلیلاً صالِحا؛

هر کس که خداوند برای او خیر بخواهد، دوستی شایسته نصیب وی خواهد نمود.

نهج الفصاحه، ح 3064

حدیث350

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مُشاوَرَهُ الْعاقِلِ الناصِحِ رُشْدٌ وَیُمْنٌ وَتَوْفیقٌ مِنَ اللّه ِ فَإِذا أَشارَ عَلَیْکَالنّاصِحُ الْعاقِلُ فَإِیّاکَ وَالْخِلافَ فَإِنَّ فی ذلِکَ الْعَطَبَ؛

مشورت کردن با عاقلِ خیرخواه مایه هدایت و میمنت است و توفیقی است از جانبخداوند، پس هرگاه خیرخواه عاقل تو را راهنمایی کرد، مبادا مخالفت کنی که موجبنابودی می شود.

محاسن، ج 2، ص 602، ح 25

حدیث351

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ أَعْظَمَ النّاسِ مَنْزِلَهً عِنْدَاللّه ِ یَوْمَ الْقیامَهِ أَمْشاهُمْ فی أَرْضِهِ بِالنَّصیحَهِلِخَلْقِهِ؛

بلند مرتبه ترین مردم نزد خداوند در روز قیامت کسی است که در روی زمین بیشتردر خیرخواهی و ارشاد مردم قدم بردارد.

کافی، ج 2، ص 208، ح 5

حدیث352

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

رَأی موسی علیه السلام رَجُلاً عِنْدَ الْعَرْشِ فَغَبَطَهُ بِمَکانِهِ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقالَ: کانَلایَحْسُدُ النّاسَ عَلی ما آتاهُمُ اللّه ُ مِنْ فَضْلِهِ؛

حضرت موسی علیه السلام مردی را نزد عرش دید و به جایگاه او غبطه خورد و در مورد او سؤالکرد. به او گفته شد که او به آنچه خداوند از فضل خود به مردم داده است حسد نمی برد.

روضه الواعظین، ص424

حدیث353

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یُؤْتی بِأَحَدٍ یَوْمَ القیامَهِ یوقَفُ بَیْنَ یَدَیِ اللّه ِ وَیُدْفَعُ إِلَیْهِ کِتابُهُ فَلایَریحَسَناتِهِ فَیَقولُ: إِلهی، لَیْسَ هذا کِتابی فَإِنّی لاأَری فیها طاعَتی؟! فَیُقالُ لَهُ: إِنَّ رَبَّکَلایَضِلُّ وَلایَنْسی ذَهَبَ عَمَلُکَ بِاغْتیابِ النّاسِ ثُمَّ یُؤْتی بِآخَرَ وَیُدْفَعُ إِلَیْهِ کِتابُهُ فَیَریفیهِ طاعاتٍ کَثیرَهً فَیَقولُ: إِلهی ما هذا کِتابی فَإِنّی ما عَمِلْتُ هذِهِ الطّاعاتِ فَیُقالُ: لأَِنَّفُلانا اغْتابَکَ فَدُفِعَتْ حَسَناتُهُ إِلَیْکَ؛

روز قیامت فردی را می آورند و او را در پیشگاه خدا نگه می دارند و کارنامه اشرابه اومی دهند،اماحسنات خودرا در آن نمی بیند.عرض می کند:الهی!این کارنامه مننیست! زیرا من در آن طاعات خود را نمی بینم! به او گفته می شود: پروردگار تو نه خطامی کند و نه فراموش. عمل تو به سبب غیبت کردن از مردم بر باد رفت. سپس مرددیگری را می آورند و کارنامه اش را به او می دهند. در آن طاعت بسیاری را مشاهدهمی کند. عرض می کند: الهی! این کارنامه من نیست! زیرا من این طاعات را بجا نیاورده ام!گفته می شود: فلانی از تو غیبت کرد و من حسنات او را به تو دادم.

جامع الأخبار، ص 412

حدیث354

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن عالَ یَتیما حَتّی یَسْتَغْنیَ عَنْهُ أَوْجَبَ اللّه ُ عَزَّوَجَلَّ لَهُ بِذلِکَ الْجَنَّهَ کَماأَوْجَبَ اللّه ُ لآِکِلِ مالِ الْیَتیمِ النّارَ؛

هر کس یتیمی را سرپرستی کند تا آن که بی نیاز گردد، خداوند به سبب این کاربهشت را بر او واجب سازد، همچنان که آتش دوزخ را بر خورنده مال یتیم واجبساخته است.

بحارالأنوار، ج 75، ص 4، ح 8

حدیث355

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إِذا کَثُرَ الزِّنا بَعْدی کَثُرَ مَوْتُ الْفُجْأَهِ وَإِذا طُفِّفَ الْمِکْیالُ اَخَذَهُمُ اللّه ُبِالسِّنینَ وَالنَّقْصِ وَإذا مَنَعُوا الزَّکاهَ مُنِعَتِ الأْرْضُ بَرَکاتِها مِنَ الزَّرْعِ وَالثِّمارِوَالْمَعادِنِ وَإِذا جاروا فِی الْحُکْمِ تَعاوَنوا عَلَی الظُّلْمِ وَالْعُدْوانِ وَإِذا نَقَضُوا الْعُهودَسَلَّطَ اللّه ُعَلَیْهِمْ عَدُوَّهُمْ... ؛

چون پس از من زنا زیاد شود، مرگ ناگهانی زیاد می شود و چون کم فروشی کنند،خداوند آنان را به قحطی و کمبود مبتلا می گرداند و چون زکات ندهند، زمین برکاتخود مانند غلات و میوه ها و معادن را از آنان دریغ می دارد و چون در قضاوت ستمنمایند، بر ظلم و تجاوز یکدیگر را یاری کنند و چون عهد و پیمان ها را بشکنند، خداونددشمنشان را بر آنان مسلّط کند... .

تحف العقول، ص 51

حدیث356

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عائِدُ الْمَریضِ فی مَخْرَفَهِ الْجَنَّهِ، فَإِذا جَلَسَ عِنْدَهُ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَهَ؛

عیادت کننده از بیمار، در نخلستان بهشت میوه می چیند و هرگاه نزد بیمار بنشیند،رحمت خدا او را فرا می گیرد.

کنزالعمال، ح 25127

حدیث357

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَحَبُّ الاَْعْمالِ اِلَی اللّه ِ مَنْ اَطْعَمَ مِنْ جوعٍ اَوْ دَفَعَ عَنْهُ مَغْرَما اَوْ کَشَفَعَنْهُ کَرْبا؛

محبوب ترین کارها نزد خدا، سیر کردن گرسنه یا پرداختن بدهی یا برطرف کردنگرفتاری اوست.

نهج الفصاحه، ح76

حدیث358

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ لا یَرْحَمِ النّاسَ لا یَرْحَمْهُ اللّه ُ؛

هر کس به مردم رحم نکند، خداوند به او رحم نمی کند.

نهج الفصاحه، ح 2899

حدیث359

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُ الاَْصْحابِ صاحِبٌ اِذا ذَکَرْتَ اللّه َ اَعانَکَ وَ اِذا نَسیتَ ذَکَّرَکَ؛

بهترین دوستان کسی است که هرگاه خدا را یاد نمودی تو را یاری کند و چون خدا رافراموش نمودی به یادت آورد.

نهج الفصاحه، ح 1479

حدیث360

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِذا حَکَمْتُمْ فَاعْدِلوا وَ اِذا قُلْتُمْ فَاَحْسِنوا فَاِنَّ اللّه َ مُحْسِنٌ یُحِبُّ الْمُحْسِنینَ؛

هرگاه قضاوت می کنید، عادلانه قضاوت کنید و هرگاه سخن می گویید، نیکو بگویید،زیرا خداوند نیکوکار است و نیکوکاران را دوست دارد.

نهج الفصاحه، ح 200

حدیث361

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إنَّ الاِختِلافَ والتَّنازُعَ وَالتَّثَبُّطَ مِنْ أمْرِ الْعَجْزِ وَالضَّعْفِ وَهُوَ مِمّا لایُحِبُّهُ اللّه ُ وَلا یُعْطی عَلَیْهِ النَّصْرَ وَالظَّ_فَرَ؛

اختلاف و کشمکش و پشت هم اندازی، از ناتوانی و سستی است و خداوند نه آن رادوست دارد و نه با آن یاری و پیروزی می دهد.

بحارالأنوار، ج20، ص 126

حدیث362

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

ما مِنْ مُسْلِمٍ یَنْظُرُ امْرَأَهً اَوَّلَ رَمْقَهٍ ثُمَّ یَغُضُّ بَصَرَهُ اِلاّ اَحْدَثَ اللّه ُ تَعالیلَهُ عِبادَهً یَجِدُ حَلاوَتَها فی قَلْبِهِ؛

هیچ مرد مسلمانی نیست که نگاهش به زنی بیفتد و چشم خود را پایین بیندازد مگراین که خدای متعال به او توفیق عبادتی دهد که شیرینی آن را در دل خویش بیابد.

کنزالعمّال، ح 13059

حدیث363

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

تَفَرَّغوا مِنْ هُمومِ الدُّنْیا مَااسْتَطَعْتُمْ فَاِنَّهُ مَنْ اَقْبَلَ عَلَی اللّه ِ تَعالی بِقَلْبِهِجَعَلَ اللّه ُ قُلوبَ العِبادِ مُنْقادَهً اِلَیْهِ بِالوُدِّ وَالرَّحْمَهِ وَکانَ اللّه ُ اِلَیْهِ بِکُلِّ خَیْرٍ اَسْرَعَ؛

تا می توانید خود را از همّ و غم دنیا فارغ سازید؛ زیرا هر کس با دل خویشبه جانب خدا روی آورد، خداوند دل های بندگان را از سر مهر و محبت مطیع او می کند وهر خیری را به او زودتر می رساند.

بحارالأنوار، ج 77، ص 166، ح 3

حدیث364

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لا وُکِلَ ابْنُ آدَمَ اِلاّ اِلی مَنْ رَجاهُ وَلَوْ اَنَّ ابْنَ آدَمَ لَمْ یَرْجُ اِلاَّ اللّه َ ما وُکِلَاِلی غَیْرِهِ؛

انسان به همان کسی واگذار می شود که به او امید بسته است و اگر انسان جز به خداامید نبندد به غیر خدا واگذار نمی شود.

کنزالعمّال، ح 5909

حدیث365

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلتَّسْمیَهُ مِفْتاحُ الْوُضوءِ و مِفْتاحُ کُلِّ شَیءٍ؛

بسم اللّه الرحمن الرحیم، کلید وضو و کلید هر چیزی است.

مستدرک الوسائل، ج1، ص 323

حدیث366

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لا یُرَدُّ دُعاءٌ أَوَّلُهُ بِسْمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ؛

دعایی که با بسم اللّه الرحمن الرحیم شروع شود، رد نمی شود.

الدعوات، ص 52

حدیث367

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ قَرَأَ بِسْمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ مُوقِنا سَبَّحَتْ مَعَهُ الْجِبالُ إلاّ أَن_َّهُ لایَسْمَعُ ذلِکَ مِنها؛

هر کس با یقین بسم اللّه الرحمن الرحیم را قرائت کند، کوه ها به همراه او تسبیحمی گویند، هر چند او تسبیح آنها را نمی شنود.

الدرالمنثور، ج 1، ص 26

حدیث368

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن رَفَعَ قِرطاسا مِنَ الأْرضِ مَکتوبا عَلَیهِ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِإجلالاً لِلّهِ ولاِسْمِهِ عَنْ أن یُداسَّ کانَ عِندَ اللّه ِ مِنَ الصِّدِّیقینَ و خُفِّفَ عَن والِدَیهِ و إنکانا مُشرِکَینِ؛

هر کس کاغذی را که روی آن بسم اللّه الرحمن الرحیم نوشته شده است از روی زمین برداردو این کار برای بزرگداشت خداوند و جلوگیری از اهانت به نام او باشد، نزد خداوند از صدیقینبه شمار می رود و از بار گناه پدر و مادرش برداشته خواهد شد، حتی اگر مشرک باشند.

تنبیه الخواطر و نزهه النواظر، ج 1، ص32

حدیث369

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا قالَ الْعَبدُ عِندَ مَنامِهِ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ یَقولُ اللّه ُ: مَلائِکَتی! اُکتُبُوا بِالْحَسَناتِ نَفسَهُ إلَی الصَّباحِ؛

هر گاه بنده ای هنگام خوابش، بسم اللّه الرحمن الرحیم بگوید، خداوند به فرشتگانمی گوید: به تعداد نفس هایش تا صبح برایش حسنه بنویسید.

جامع الأخبار، ص 42

حدیث370

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلْعَبد... إِنْ قالَ فی أوَّلِّ وُضوئِهِ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ طَهُرَتأعضاؤُهُ کُلُّها مِنَ الذُّنوبِ؛

اگ_ر بن_ده ای... در ابتدای وضویش، بسم اللّه الرحمن الرحیم بگوید همه اعضایش ازگناهان پاک می شود.

تفسیر الإمام العسکری علیه السلام، ص 521

حدیث371

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

زَی_ِّنوا مَوائِدَکُم بِالْبَقْلِ؛ فإِنَّها مَطرَدَهٌ لِلشَّیاطینِ مَعَ التَّسمیَهِ؛

سفره هایتان را با سبزی، زینت دهید ؛ زیرا سبزی با بسم اللّه الرحمن الرحیم،شیطان را طرد می کند.

مکارم الأخلاق، ص 176

حدیث372

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ قَرَأ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ کَ_تَبَ اللّهُ لَهُ بِکُلِّ حَرفٍ أربَعَهَ آلافِحَسَنَهٍ و مَحا عَنهُ أربَعَهَ آلافِ سَیِّ_ئَهٍ و رَفَعَ لَهُ أربَعَهَ آلافِ دَرَجَهٍ؛

هر کس بسم اللّه الرحمن الرحیم را قرائت کند خداوند به ازای هر حرفِ آن چهار هزارحسنه برایش می نویسد و چهار هزار گناه از او پاک می کند و چهار هزار درجه او رابالا می برد.

بحارالأنوار، ج 92، ص 258

حدیث373

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

أنَّهُ إذا قالَ الْمُعَلِّمُ لِلصَّبیِّ قُل بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ فَقالَ الصَّبیُّ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ کَ_تَبَ اللّه ُ بَراءَهً لِلصَّبِیِّ و بَراءَهً لأِب_َوَیهِ و بَراءَهً لِلمُعَلِّمِ؛

وقتی معلم به کودک بگوید: بگو بسم اللّه الرحمن الرحیم و کودک آن را تکرار کندخداوند برای کودک و پدر و مادرش و معلم، برائت از آتش در نظر خواهد گرفت.

مجمع البیان، ج 1، ص 50

حدیث374

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن کَ_تَبَ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ فَجَوَّدَهُ تَعظیما لِلّهِ غَفَرَ اللّهُ لَهُ؛

هر کس بسم اللّه الرحمن الرحیم را برای بزرگداشت خداوند زیبا بنویسد، خداوند اورا می بخشد.

بحارالأنوار، ج 92، ص 35

حدیث375

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عَنِ اللّهِ جَلّ وَ عزَّ أنَّهُ قالَ: کُلُّ أمرٍ ذی بالٍ لَم یُذکَر فیهِ بِسمِ اللّهِفَهُوَ أَبْتَرُ؛

پیامبر صلی الله علیه و آله از خداوند عزیز و جلیل نقل کرده است که فرمود: هر کار ارزشمندی که درآن بسم اللّه ذکر نشود ناقص است.

بحارالأنوار، ج 76، ص 305

حدیث376

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن حَزَنَهُ أَمرٌ تَعاطاهُ فَقالَ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ و هو مُخلِصٌ لِلّهِبِقَلبِهِ إلَیْهِ لَم یَنفَکَّ مِن إحدَی اثْنَتَینِ إمّا بُلُوغُ حاجَتِهِ فِی الدُّنیا و إمّا یَعدِلُهُ عِندَ رَبِّهِ ویَدَّخِرُ لَدَیهِ و أبقی لِلْمُؤمِنینَ؛

هر کس کاری او را اندوهگین و به خود مشغول کند و او با اخلاص برای خدا بسم اللّه الرحمن الرحیم بگوید و با قلبش به سوی او رو کند، یکی از این دو برای او خواهد بود: یادر دنیا به حاجتش می رسد و یا حاجتش نزد پروردگار بوده و برای او ذخیره می شود وآن برای مؤمنان ماندگارتر است.

التوحید، ص 232

حدیث377

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن أرادَ أَنْ یُنجِیَهُ اللّه ُ مِنَ الزَّبانیَهِ التِّسعَهِ عَشَرَ فَلْیَقرَأْ بِسمِ اللّهِالرَّحمنِ الرَّحیمِ فَإنَّها تِسعَهَ عَشَرَ حَرفا لِیَجعَلَ اللّهُ کُلَّ حَرفٍ مِنها جُنَّهً مِنواحدٍ مِنهُم؛

هر کس می خواهد خداوند او را از زبانیه (فرشتگان عذاب) نوزده گانه برهاند، بسم اللّه الرحمن الرحیم را قرائت کند زیرا آن نوزده حرف است. تا خداوند هر حرف آن را سپریدر مقابل یکی از آن فرشتگان قرار دهد.

بحارالأنوار، ج 89 ، ص 258

حدیث378

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا مَرَّ الْمُؤمِنُ عَلَی الصِّراطِ فَیَقولُ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ طَفِئَتْلَهبُ النِّیرانِ وَ تَقولُ: جُز یا مُؤمِنُ فَإنَّ نورَکَ قَد أطفَأ لَهِبی؛

هنگامی که مؤمن بر صراط می گذرد، و می گوید: بسم اللّه الرحمن الرحیم. ناگاهزبانه های آتش خاموش می شود و می گوید: ای مؤمن عبور کن زیرا نور تو آتش مراخاموش کرد.

جامع الأخبار، ص 120

حدیث379

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَو قَرَأتَ بِسمِ اللّهِ تَحفَظُکَ الْمَلائِکَهُ إلَی الْجَنَّهِ و هُوَ شِفاءٌ مِن کُلِّ داءٍ؛

اگر بسم اللّه را قرائت کنی، فرشتگان، تا بهشت تو را حفظ می کنند و آن شفای هردردی است.

فقه الرضا علیه السلام، ص 342

حدیث380

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

إذا قالَ الْعَبدُ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ قالَ اللّهُ جَلَّ جَلالُه: بَدَأَ عَبدیبِاسْمی و حَقٌّ عَلَیَّ أنْ اُتَمِّمَ لَهُ اُمُورَهُ و اُبارِکَ لَهُ فی أَحوالِهِ؛

هر گاه بنده ای بسم اللّه الرحمن الرحیم بگوید خداوند می فرماید: بنده ام کارش رابا نام من آغاز کرد، بر من است تا کارش را به پایان برسانم و برای او در کارهایشبرکت قرار دهم.

عیون أخبار الرضا علیه السلام، ج 2، ص 269

حدیث381

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کانَ جِبرئیلُ إذا جاءَنی بِالْوَحیِ أوَّلُ ما یُلقی عَلَیَّ بِسمِ اللّهِالرَّحمنِ الرَّحیمِ؛

وقتی جبرئیل با وحی به نزدم می آمد، نخستین چیزی که به من القا می کرد، بسماللّه الرحمن الرحیم بود.

سنن الدارقطنی، ج 1، ص 304

حدیث382

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَن قَرَأ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ بَنَی اللّهُ لَهُ فِی الْجَنَّهِ سَبعَهَ ألفٍ قَصرٍمِن یاقوتَهٍ حَمْراءَ؛

هر کس بسم اللّه الرحمن الرحیم را قرائت کند خداوند در بهشت هفتاد هزار قصر ازیاقوت سرخ برای او بنا کند.

مدینه المعاجز، ج 2، ص 366

حدیث383

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ مِفتاحُ کُلِّ کِتابٍ؛

بسم اللّه الرحمن الرحیم، کلید هر نوشته ای است.

الجامع الصغیر، ج 1، ص 481

حدیث384

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اُمَّتی یَأتونَ یَومَ الْقیامَهِ و هُم یَقولونَ بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ فَتَثقُلُحَسَناتُهُم فِی الْمیزانِ فَیُقالُ: ألا ما اُراجِحَ مَوازینَ اُمَّهِ مُحَمَّدٍ: فَ_تَقولُ الأْنبیاءُ علیهم السلام إنَّابْتِداءَ کَلامِهِم ثَلاثَهَ أسماءٍ مِن أسماءِ اللّه ِ لَو وُضِعَت فی کَفَّهِ الْمِیزانِ و وُضِعَت سَیِّئاتُ الْخَلقِ فی کَفَّهٍ اُخری لَرَجَحَتْ حَسَناتُهُم؛

امت من در روز قیامت می آیند در حالی که بسم اللّه الرحمن الرحیم می گویند. آنگاهاعمال نیک آنها در ترازوی اعمال، سنگین می شود. گفته می شود: چه چیزی باعث شدهکه ترازوی اعمال امّت محمد سنگین شود. پیامبران جواب می دهند: چون سخن ایشانبه سه نام از نام های پروردگار شروع می شود که اگر در یک کفه ترازو قرار گیرد و گناهانمردم در کفه دیگر گزارده شود، حسنات آنها برتری می یابد.

تنبیه الخواطر و نزهه النواظر، ج 1، ص 32

حدیث385

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُکُمْ خَیْرُکُمْ لاَِهْلِهِ وَاَنَا خَیْرُکُمْ لاَِهْلی ما اَکْرَمَ النِّساءَ اِلاّ کَریمٌ وَ لااَهانَهُنَّ اِلاّ لَئیمٌ؛

بهترین شما کسی است که برای خانواده خود بهتر باشد و من از همه شما برایخانواده ام بهترم، زنان را گرامی نمی دارد، مگر انسان بزرگوار و به آنان اهانت نمی کند،مگر شخص پَست و بی مقدار.

نهج الفصاحه، ح 1520

حدیث386

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَرُّ النّاسِ الضَّیِّقُ عَلی اَهْلِهِ، قالوا یا رَسُولَ اللّه ِ وَ کَیْفَ یَکُونُ ضَیِّقاعَلی اَهْلِهِ قالَ: الرَّجُلُ اِذا دَخَلَ بَیْتَهُ خَشَعَتِ امْرَأَتُهُ وَ هَرَبَ وَلَدُهُ وَ فَرَّ فَاِذا خَرَجَضَحِکَتِ امْرَأَتُهُ وَ اسْتَأْنَسَ اَهْلُ بَیْتِهِ؛

بدترین مردم کسی است که بر خانواده اش سخت گیر باشد. گفتند ای رسول خدا!سخت گیری بر خانواده چگونه است؟ فرمودند: مرد وقتی وارد خانه شود، همسرش از اوهراسان و فرزندان از او گریزان شده، فرار کنند و چون بیرون رود همسرش شاد گردد وخانواده اش با یکدیگر انس گیرند.

مجمع الزوائد و منبع الفوائد، ج 8، ص 25

حدیث387

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُکُمْ مَنْ یُرْجی خَیْرُهُ وَ یُؤْمَنُ شَرُّهُ؛

بهترین شما کسی است که به خیرش امیدوار و از شرّش در امان باشند.

نهج الفصاحه، ح1526

حدیث388

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَرُّکُمْ مَنْ لا یُرجی خَیْرُهُ وَ لا یُؤْمَنُ شَرُّهُ؛

بدترین شما کسی است که به خیرش امیدی نیست و از شرش امانی نباشد.

نهج الفصاحه، ح 1526

حدیث389

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُ اِخْوانِکُمْ مَنْ اَهْدی اِلَیْکُمْ عُیوبَکُمْ؛

بهترین برادران شما کسی است که عیب هایتان را به شما هدیه کند.

نهج الفصاحه، ح 1509

حدیث390

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خیارُکُمْ اَحْسَنُکُمْ قَضاءً لِلدَّیْنِ؛

بهترین شما کسانی هستند که قرض خود را بهتر ادا کنند.

نهج الفصاحه، ح 1474

حدیث391

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُکُمْ مَنْ لَمْ یَتْرُکْ آخِرَتَهُ لِدُنْیاهُ وَلا دُنْیاهُ لآِخِرَتِهِ وَ لَمْ یَکُنْ کَلاًّعَلَی النّاسِ؛

بهترین شما کسی است که آخرت خود را برای دنیا و دنیای خود را برای آخرت رهانکند و سربار مردم نباشد.

نهج الفصاحه، ح 1525

حدیث392

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا عَلیُّ، شَرُّ النّاسِ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْیاهُ وَ شَرٌّ مِنْ ذلِکَ مَنْ باعَ آخِرَتَهُ بِدُنْیا غَیْرِهِ؛

ای علی، بدترین مردم کسی است که آخرت خود را به دنیای خود بفروشد و بدتر از اوکسی است که آخرت خود را به دنیای دیگری بفروشد.

بحارالأنوار، ج 77، ص 46، ح 3

حدیث393

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خیارُ اُمَّتی مَنْ دَعا اِلَی اللّه ِ تَعالی وَحَبَّبَ عِبادَهُ اِلَیْهِ؛

بهترین امت من کسانی هستند که مردم را به سوی خدا دعوت و بندگانش را محبوباو کنند (با اطاعت از امر و نهی خداوند محبت او بدست می آید).

نهج الفصاحه، ح 1471

حدیث394

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

یا عَلیُّ شَرُّ النّاسِ مَنِ اتَّهَمَ اللّه َ فی قَضائِهِ؛

ای علی، بدترین مردم کسانی هستند که خداوند را در قضا و قدرش (به بی عدالتی)متهم کنند.

الفقیه، ج 4، ص 363، ح3

حدیث395

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُ الرِّجالِ مِنْ اُمَّتِیَ الَّذینَ لایَتَطاوَلونَ عَلی اَهْلیهِمْ وَ یَحِنّونَ عَلَیْهِمْوَ لا یَظْلِمونَهُمْ؛

بهترین مردان امت من کسانی هستند که نسبت به خانواده خود خشن نباشند،اهانت نکنند، دلسوزشان باشند و به آنان ظلم نکنند.

مکارم الاخلاق، ص 216

حدیث396

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَرُّ النّاسِ مَنْ اَکْرَمَهُ النّاسُ اتِّقاءَ شَرِّهِ؛

بدترین مردم کسی است که دیگران از ترس شرش به او احترام بگذارند.

مکارم الاخلاق، ص 433

حدیث397

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُکُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرآنَ وَ عَلَّمَهُ؛

بهترین شما کسی است که قرآن بیاموزد و آموزش دهد.

نهج الفصاحه، ح 1524

حدیث398

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ مِنْ خَیْرِ نِسائِکُمْ الْوَلودَ الْوَدودَ السَّتیرَهَ الْعَفیفَهَ الْعَزیزَهَ فی اَهْلِهَاالذَّلیلَهَ مَعَ بَعْلِهَا الْمُتَبَرِّجَهَ مَعَ زَوْجِهَا الْحَصانَ مَعَ غَیْرِهِ الَّتی تَسْمَعُ قَوْلَهُ وَ تُطیعُ اَمْرَهُوَ اِذا خَلا بِها بَذَلَتْ لَهُ ما اَرادَ مِنْها؛

بهترین زنان شما، زنی است زایا، بسیار مهربان، باحجاب، پاکدامن، در میانخویشاوندان خود عزیز و در برابر شوهرش متواضع باشد، خودش را برای شوهرشبیاراید و از دیگران حفظ کند، از شوهرش حرف شنوی داشته باشد و امر او را اطاعتنماید و در خلوت خواسته شوهرش را برآورده نماید.

من لایحضره الفقیه، ج3، ص 389،ح 4376

حدیث399

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مِنْ شَرِّ نِسائِکُمْ؛ الذَّلیلَهُ فی اَهْلِهَا، العَزیزَهُ مَعَ بَعلِهَا، العَقیمُ الحَقُودُالَّتی لا تَتَوَرَّعُ عَن قَبیحٍ، المُتَبَرِّجَهُ اِذا غابَ عَنْها زَوْجُها، الحِصانُ مَعَهُ اِذا حَضَرَ، الَّتیلا تَسمَعُ قَولَهُ، وَ لا تُطیعُ اَمْرَهُ، فَاِذا خَلابِها تَمَنَّعَتْ تَمَنُّعَ الصَّعْبَهِ عِندَ رُکُوبِها، وَ لاتَقْبَلُ لَهُ عُذرا وَ لا تَغْفِرُ لَهُ ذَنْبا؛

از بدترین زنان شما، زنی است که در میان خویشاوندان خود، خوار و در برابر شوهرخود سرسخت باشد، نازا و کینه توز بوده، از زشتی ها دوری نکند، در غیاب شوهرشزینت خود را نمایش دهد ولی در حضور او از این کار خودداری کند، از شوهرشحرف شنوی نداشته باشد و امر او را اطاعت نکند، در خلوت با او چون شتری سرکشبهره ندهد و هیچ عذری را از شوهرش نپذیرد و هیچ خطایی را از او نبخشد.

من لا یحضره الفقیه، ج 3، ص 391،ح 4376

حدیث400

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ مِنْ خَیْرِ رِجالِکُمُ التَّقِیُّ النَّقِیُّ السَّمِحُ الْکَفَّیْنِ النَّقیُّ الطَّرَفَیْنِ البَرُّبِوالِدَیْهِ وَلا یُلْجِی ءُ عِیالَهُ اِلی غَیْرِهِ؛

به درستی که از بهترین مردان شما کسی است که با تقوا، پاک، با سخاوت، حلال زاده،حلال خور، پاکدامن، پرهیزگار از ناسزاگویی باشد و به پدر و مادر خود نیکی کند وخانواده خود را به پناه دیگری نفرستد.

کافی، ج 2، ص 57، ح 7

از401تا600

حدیث401

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

شَرُّ النّاسِ الظّانُّونَ وَ شَرُّ الظّانِّینَ المُتَجَسِّسونَ وَ شَرُّ الْمُتَجَسِّسینَالقَوّالونَ وَ شَرُّ القَوّالینَ الهَتّاکونَ؛

بدترین مردم، بدگمانانند و بدترین بدگمانان تجسس کنندگانند و بدترین تجسسکنندگان بازگو کنندگانند و بدترین بازگو کنندگان پرده درانند.

مستدرک الوسائل، ج 9، ص 147، ح 15

حدیث402

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُکُمْ مَنْ اَطابَ الْکَلامَ وَاَطْعَمَ الطَّعامَ وَ صَلّی بِاللَّیلِ وَالنّاسُ نیامٌ؛

بهترین شما کسی است که خوش زبان باشد، به دیگران طعام بدهد و هنگامی کهمردم در خوابند نماز (شب) بخواند.

عیون اخبار الرضا، ج 1، ص 71

حدیث403

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُ اَهْلِ الدُّنْیا وَ اَهْلِ الآْخِرَهِ اَخْلاقا مَنْ یَعْفو عَمَّنْ ظَلَمَهُ وَ مَنْ یُعْطیمَنْ حَرَمَهُ وَ مَنْ یَصِلُ مَنْ قَطَعَهُ مِنْ ذَوی اَرْحامِهِ وَ اَهْلِ وِلایَتِهِ؛

بهترین اهل دنیا و آخرت از نظر اخلاق کسی است که اگر کسی به او ستم کرده،عفوش نماید و به کسی که محرومش نموده عطا کند و با خویشاوندان و دوستانش که باوی قطع رابطه کرده اند، رابطه برقرار کند.

مستدرک الوسائل، ج 9، ص 10،ح 10052

حدیث404

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ شَرَّ النّاسِ عِنْدَ اللّه ِ تَعالی یَوْمَ القیامَهِ عالِمٌ لا یَنْتَفِعُ بِعِلْمِهِ؛

بدترین مردم نزد خداوند در روز قیامت عالمی است که از علم خود بهره نگیرد.

امالی، الطوسی، ص 527

حدیث405

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

خَیْرُ النّاسِ مَنْ نَفَعَ وَ وَصَلَ وَ اَعانَ؛

بهترین مردم کسی است که مفید باشد، رابطه برقرار کند و یاری دهد.

مستدرک الوسائل، ج 12، ص 390،ح 14376

حدیث406

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

کُلُّکُمْ راعٍ وَکُلُّکُمْ مَسؤولٌ عَنْ رَعیَّتِهِ؛

همه شما سرپرست و مسئوول هستید و درباره زیردستانتان باز خواست می شوید.

جامع الاخبار، ص 119

حدیث407

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

صِنْفانِ مِنْ اُمَّتی اِذا صَلُحا صَلُحَتْ اُمَّتی وَ اِذا فَسَدا، فَسَدَتْ اُمَّتی، قیلَیا رَسولَ اللّه ِ وَ مَنْ هُما؟ قالَ: اَ لْ_فُقَهاءُ وَ الاُْمَراءُ؛

دو گروه از امّت من اگر صالح شوند، امّتم صالح می شوند و اگر فاسد شوند، امّتم فاسدمی شوند. عرض شد ای رسول خدا آن دو گروه کدامند؟ فرمودند: عالمان و حاکمان.

خصال، ص 37

حدیث408

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

عُمّالُکُمْ اَعْمالُکُمْ، کَما تَ_کونونَ، یُوَلّی عَلَیْکُمْ؛

کارگزاران شما [نتیجه ]اعمال شما هستند، همان گونه که هستید، بر شما حکومتمی شود.

شرح شهاب الاخبار، ص 260

حدیث409

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

مَنْ اَصْبَحَ لا یَهْتَمُّ بِاُمورِ الْمُسْلِمینَ فَلَیْسَ مَنْهُمْ وَ مَنْ سَمِعَ رَجُلاً یُنادییا لَلْمُسْلِمینَ فَلَمْ یُجِبْهُ فَلَیْسَ بِمُسْلِمٍ؛

هر کس صبح کند و به امور مسلمانان همّت نورزد، از آنان نیست و هر کس فریادکمک خواهی کسی را بشنود و به کمکش نشتابد، مسلمان نیست.

کافی، ج 2، ص 164، ح 5

حدیث410

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

لَنْ تُقَدَّسَ اُمَّهٌ لایُؤْخَذُ لِلضَّعیفِ فیها حَقُّهُ مِنَ الْقَویِّ غَیْرَ مُتَعْتِ_عٍ؛

ملّتی که نتوان در میان آنان بدون دلهره، حقّ ضعیف را از قوی گرفت، هرگز قابلستایش نیست.

تحف العقول، ص 142

حدیث411

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنّی تارِکٌ فیکُمُ الثَّقَلَیْنِ: کِتابَ اللّه ِ وَ عِتْرَتی اَهْلَ بَیْتی لَنْ تَضِلُّوا ما اِنْتَمَسَّکْتُمْ بِهِما وَ لَنْ یَفْتَرِقا حَتّی یَرِدا عَلَیَّ الْحَوْضَ؛

من دو چیز ارزشمند در میان شما می گذارم: کتاب خدا و عترت و اهل بیتم، اگر بهآنها چنگ بزنید، هرگز گمراه نمی شوید.

شرح احقاق الحق، ج 5، ص 28

حدیث412

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِقْبَلِ الْحَقَّ مِمَّنْ اَتاکَ بِهِ صَغیرٌ اَوْ کَبیرٌ وَ اِنْ کانَ بَغیضا وَارْدُدِ الْباطِلَعَلی مَنْ جاءَ بِهِ مِنْ صَغیرٍ اَوْ کَبیرٍ وَ اِنْ کانَ حَبیبا ؛

حق را از هر کس که برایت آورد، کوچک باشد یا بزرگ، بپذیر، هر چند دشمنت باشدو باطل را، کوچک یا بزرگ، هر کس گوید به خودش برگردان، هر چند دوستت باشد.

کنزالعمال، ح 43152

حدیث413

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَلرّاشی وَ الْمُرْتَشی فِی النّارِ؛

رشوه دهنده و رشوه گیرنده در آتشند.

کنزالعمال، ح 15077

حدیث414

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اَللّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ لا اِلهَ اِلاّ اَن_ْتَ قُلْتَ فی کِتابِکَ «ذلِکَ بِاَنَّ اللّه َ لَمْ یَکُ مُغَیِّرانِعْمَهً اَن_ْعَمَها عَلی قَوْمٍ حَتّی یُغَیِّروا ما بِاَنْفُسِهِمْ» فَبِکَ آمَنْتُ وَ صَدَّقْتُ فَمَنْ ذَاالَّذییَحْفَظُ ما بِنَفْسِهِ وَ یَمْنَعُ مِنَ التَّغْییرِ بِحَوْلِهِ وَ قُوَّتِهِ اِنْ اَن_ْتَ لَمْ تَعْصِمْهُ فَصِلْ حَبْلَعِصْمَتی بِکَرَمِکَ حَتّی لا اُغَیِّرَ ما بِنَفْسی مِنْ طاعَتِکَ فَتَغَیَّرَ ما بی مِنْ نِعْمَتِکَ فَلَکَالْحَمْدُ یا حَیُّ یا قَیّومُ؛

خدایا حمد و ستایش مخصوص توست، معبودی جز تو نیست. در کتابت (قرآن)فرمودی «خداوند نعمتی را که به ملتی داده است، تغییر نمی دهد مگر این که خودشانتغییر روش دهند» پس من به تو ایمان آوردم و تو را تصدیق نمودم، خدایا اگر تو کسی راحفظ نکنی، چه کسی توان آن دارد که با نیرو و توان خود نعمت های در اختیار خود را حفظ نماید و از تغییر یافتن آن جلوگیری کند. پس خداوندا به کرمت رشته در امانماندن مرا برقرار کن تا من زمینه اطاعتی را که در وجودم از تو دارم، تغییر ندهم، وگرنههر چه نعمت در پیش من داری، تغییر خواهد یافت. پس حمد و ستایش مخصوصتوست ای خدایی که همیشه زنده و پایداری.

جمال الاسبوع، ص 73

حدیث415

رسول خدا صلی الله علیه و آله :

اِنَّ الاِْخْتِلافَ وَ التَّنازُعَ وَ التَّثَ_بُّطَ مِنْ أمْرِ الْعَجْزِ وَ الضَّعْفِ وَ هُوَ مِمّا لایُحِبُّهُ اللّه ُ وَ لا یُعْطی عَلَیْهِ النَّصْرَ وَ الظَّ_فَرَ؛

اختلاف و کشمکش و پشت هم اندازی، از ناتوانی و سستی است و خداوند نه آن رادوست دارد و نه با آن یاری و پیروزی می دهد.

بحارالأنوار، ج 20،