- اشارة
- [مقدمة الناشرين]
- [مقدمة المؤلف]
- ذكر الوقت الّذي ابتدئ فيه بعمل التاريخ في الإسلام
- القول في الزمان
- القول في ابتداء الخلق و ما كان أوله
- القول فيما خلق بعد القلم
- القول في الليل و النهار أيّهما خلق قبل صاحبه
- قصة إبليس، لعنه اللَّه، و ابتداء أمره و إطغائه آدم، عليه السلام
- ذكر خلق آدم، عليه السلام
- اشارة
- [الأسماء التي علمها اللَّه آدم]
- ذكر إسكان آدم الجنّة و إخراجه منها
- ذكر اليوم الّذي أسكن آدم فيه الجنّة و اليوم الّذي أخرج فيه منها و اليوم الّذي تاب فيه
- ذكر الموضع الّذي أهبط فيه آدم و حوّاء من الأرض
- ذكر إخراج ذرّيّة آدم من ظهره و أخذ الميثاق
- ذكر الأحداث التي كانت في عهد آدم في الدنيا
- ذكر ولادة شيث
- ذكر وفاة آدم، عليه السلام
- ذكر شيث بن آدم، عليه السلام
- ذكر يرد
- ذكر ملك طهمورث
- ذكر حنوخ و هو إدريس، عليه السلام
- ذكر ملك جمشيد
- ذكر الأحداث التي كانت في زمن نوح عليه السلام
- ذكر بيوراسب و هو الازدهاق الّذي يسمّيه العرب «1» الضحّاك «2»
- ذكر ذرية نوح، عليه السلام
- ذكر ملك أفريدون
- ذكر الأحداث التي كانت بين نوح و إبراهيم
- ذكر إبراهيم الخليل، عليه السلام و من كان في عصره من ملوك العجم
- اشارة
- ذكر هجرة إبراهيم، عليه السلام، و من آمن معه
- ذكر ولادة إسماعيل، عليه السلام و حمله إلى مكة
- ذكر عمارة البيت الحرام بمكة
- ذكر قصة الذبح
- ذكر من قال إنه إسحاق
- ذكر من قال إن الذبيح إسماعيل، عليه السلام
- ذكر السبب الّذي من أجله أمر إبراهيم بالذبح و صفة الذبح
- ذكر ما امتحن اللَّه به إبراهيم، عليه السلام
- ذكر عدو اللَّه نمرود «1» و هلاكه
- ذكر قصة لوط و قومه
- ذكر وفاة سارة زوج إبراهيم، عليه السلام و ذكر أولاده و أزواجه
- ذكر وفاة إبراهيم و عدد ما أنزل عليه
- ذكر خبر ولد إسماعيل بن إبراهيم
- ذكر إسحاق بن إبراهيم و أولاده
- قصة أيوب، عليه السلام
- ذكر قصة يوسف، عليه السلام
- قصة شعيب، عليه السلام
- قصة الخضر و خبره مع موسى
- ذكر الخبر عن منوجهر [1] و الحوادث في أيامه
- قصة موسى، عليه السلام، و نسبه و ما كان في أيامه من الأحداث
- ذكر يوشع بن نون، عليه السلام و فتح مدينة الجبّارين
- ذكر أمر قارون
- ذكر من ملك من الفرس بعد منوجهر
- ذكر ملك كيقباذ
- ذكر الأحداث في بني إسرائيل في عهد زوّ و كيقباذ و نبوّة حزقيل
- ذكر إلياس، عليه السلام
- ذكر نبوّة أليسع، عليه السلام و أخذ التابوت من بني إسرائيل
- ذكر حال اشمويل و طالوت
- ذكر ملك داود
- ذكر ملك سليمان بن داود، عليه السلام
- ذكر من ملك من الفرس بعد كيقباذ
- ذكر ملك كيخسرو بن سياوخش بن كيكاوس
- ذكر أمر بني إسرائيل بعد سليمان
- ذكر محاربة أسا بن أبيا و رزح «3» الهندي
- ذكر شعيا و الملك الّذي معه من بني إسرائيل و مسير سنحاريب إلى بني إسرائيل
- ذكر ملك لهراسب «1» و ابنه بشتاسب و ظهور زرادشت
- ذكر مسير بختنصّر إلى بني إسرائيل
- ذكر بشتاسب و الحوادث في ملكه و قتل أبيه لهراسب
- ذكر الخبر عن ملوك بلاد اليمن من أيّام كيكاوس إلى أيّام بهمن بن إسفنديار
- ذكر خبر أردشير بهمن و ابنته خمانى
- ذكر خبر دارا الأكبر و ابنه دارا الأصغر و كيف كان هلاكه مع خبر ذي القرنين
- ذكر الإسكندر ذي القرنين
- ذكر من ملك من قومه بعد الإسكندر
- ذكر أخبار ملوك الفرس بعد الإسكندر و هم ملوك الطوائف
- ذكر ملك أشك بن أشكان
- ذكر ملك جودرز
- ذكر الأحداث أيام ملوك الطوائف، فمن ذلك ذكر المسيح عيسى بن مريم و يحيى بن زكريا، عليهم السلام
- ذكر قتل زكريا
- ذكر ولادة المسيح، عليه السلام و نبوّته إلى آخر أمره
- ذكر من ملك من الروم بعد رفع المسيح إلى عهد نبيّنا محمّد، صلى اللَّه عليه و سلم
- ذكر وصول قبائل العرب إلى العراق و نزولهم الحيرة
- ذكر جذيمة الأبرش
- ذكر طسم و جديس و كانوا أيّام ملوك الطوائف
- ذكر أصحاب الكهف، و كانوا أيام ملوك الطوائف
- ذكر يونس بن متى
- و مما كان من الأحداث أيام ملوك الطوائف
- و ممّا كان من الأحداث شمسون
- و ممّا كان من الأحداث أيضا جرجيس
- ذكر خالد بن سنان العبسيّ
- ذكر طبقات ملوك الفرس
- الطبقة الأولى الفيشداذيّة
- الطبقة الثانية الكيانية
- الطبقة الثالثة الأشغانية «1»
- الطبقة الرابعة الساسانيّة
- اشارة
- ذكر أخبار أردشير بن بابك و ملوك الفرس
- ذكر ملك سابور بن أردشير بن بابك
- ذكر ملك ابنه هرمز بن سابور بن أردشير بن بابك
- ذكر ملك ابنه بهرام بن هرمز بن سابور
- ذكر ملك ابنه بهرام بن بهرام بن هرمز بن سابور بن أردشير
- ذكر ملك ابنه بهرام بن بهرام بن بهرام بن هرمز بن سابور
- ذكر ملك نرسي بن بهرام
- ذكر ملك هرمز بن نرسي بن بهرام بن بهرام بن هرمز
- ذكر ملك ابنه سابور ذي الأكتاف
- سبب تنصّر قسطنطين
- ذكر ملك أردشير بن هرمز بن نرسي بن بهرام بن سابور بن أردشير بن بابك أخي سابور
- ذكر ملك سابور بن سابور ذي الأكتاف
- ذكر ملك أخيه بهرام بن سابور ذي الأكتاف
- ذكر ملك يزد جرد الأثيم بن بهرام ابن سابور ذي الأكتاف
- ذكر ملك بهرام بن يزدجرد الأثيم
- ذكر ملك ابنه يزدجرد بن بهرام جور
- ذكر ملك فيروز بن يزدجرد بن بهرام بعد أن قتل أخاه هرمز و ثلاثة من أهل بيته
- ذكر الأحداث في العرب أيام يزدجرد و فيروز
- ذكر ملك بلاش بن فيروز بن يزدجرد
- ذكر ملك قباذ بن فيروز بن يزدجرد «1»
- ذكر حوادث العرب أيام قباذ
- ذكر ملك لختيعة [2]
- ذكر ملك ذي نواس و قصة أصحاب الأخدود
- ذكر ملك الحبشة اليمن
- ذكر ملك كسرى أنوشروان بن قباذ بن فيروز بن يزدجرد بن بهرام جور بن يزدجرد الأثيم «1»
- ذكر ملك كسرى بلاد الروم
- ذكر ما فعله أنوشروان بأرمينية و أذربيجان
- ذكر أمر الفيل
- ذكر عود اليمن إلى حمير و إخراج الحبشة عنه
- ذكر ما أحدثه قريش بعد الفيل
- ذكر حلف المطيّبين و الأحلاف
- ذكر ما فعله كسرى في أمر الخراج و الجند
- ذكر مولد رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و سلّم
- ذكر قتل تميم بالمشقر
- ذكر ملك ابنه هرمز بن أنوشروان
- ذكر ملك كسرى أبرويز بن هرمز
- ذكر وقعة ذي قار و سببه
- ذكر ملوك الحيرة بعد عمرو بن هند
- ذكر المروزان و ولايته اليمن من قبل هرمز
- ذكر قتل كسرى أبرويز
- ذكر ملك كسرى شيرويه بن أبرويز ابن هرمز بن أنوشروان
- ذكر ملك أردشير
- ذكر ملك شهربراز
- ذكر ملك بوران ابنة أبرويز بن هرمز بن أنوشروان
- ذكر ملك آزرميدخت ابنة أبرويز
- ذكر ملك يزدجرد بن شهريار بن أبرويز
- ذكر أيام العرب في الجاهلية «1»
- اشارة
- ذكر حرب زهير بن جناب الكلبي مع غطفان و بكر و تغلب و بني القين
- ذكر يوم البردان
- ذكر مقتل حجر أبي امرئ القيس و الحروب الحادثة بمقتله إلى أن مات امرؤ القيس
- يوم خزاز
- ذكر مقتل كليب و الأيّام بين بكر و تغلب
- ذكر الحرب بين الحارث الأعرج و بني تغلب
- يوم عين أباغ
- يوم مرج حليمة و قتل المنذر بن المنذر بن ماء السماء
- ذكر قتل مضرّط الحجارة
- يوم الكلاب الأوّل
- يوم أوارة الأوّل
- يوم أوارة الثاني
- ذكر قتل زهير بن جذيمة و خالد بن جعفر بن كلاب و الحارث بن ظالم المرّيّ و ذكر يوم الرّحرحان
- أيّام داحس و الغبراء، و هي بين عبس و ذبيان
- يوم شعب جبلة
- يوم ذات نكيف
- ذكر الفجار الأوّل و الثاني
- يوم ذي نجب
- يوم نعف قشاوة
- يوم الغبيط
- يوم لشيبان على بني تميم
- يوم مبايض
- يوم الزّويرين
- ذكر أسر حاتم طيِّئ
- يوم مسحلان
- حرب لسليم و شيبان
- يوم جدود
- يوم الإياد، و هو يوم أعشاش و يوم العظالى
- يوم الشّقيقة و قتل بسطام بن قيس
- يوم النّسار
- يوم الجفار
- يوم الصّفقة و الكلاب الثاني
- يوم ظهر الدهناء
- يوم الوقيط
- يوم المرّوت
- يوم فيف الريح
- يوم اليحاميم و يعرف أيضا بقارات حوق
- يوم ذي طلوح
- يوم أقرن
- يوم السّلّان
- يوم ذي علق
- يوم الرّقم
- يوم ساحوق
- يوم أعيار و يوم النّقيعة
- يوم النباة «3»
- يوم الفرات
- يوم بارق
- يوم طخفة
- يوم النّباج و ثيتل
- يوم فلج
- يوم الشّيطين
- أيّام الأنصار، و هم الأوس و الخزرج، التي جرت بينهم
- ذكر غلبة الأنصار على المدينة و ضعف أمر اليهود بها و قتل الفطيون
- حرب سمير
- ذكر حرب كعب بن عمرو المازنيّ
- ذكر الحرب بين بني عمرو بن عوف و بني الحارث، و هو يوم السّرارة
- حرب الحصين بن الأسلت
- حرب ربيع الظّفريّ
- حرب فارع بسبب الغلام القضاعي
- حرب حاطب
- ذكر غلبة ثقيف على الطائف و الحرب بين الأحلاف و بني مالك «1»
الكامل في التاريخ المجلد 1
اشارة
نام كتاب: الكامل في التاريخ
نويسنده: ابن اثير جزرى
تاريخ وفات مؤلف: 630 ق
موضوع: تاريخ عمومى
زبان: عربى
تعداد جلد: 13
ناشر: دار الصادر
مكان چاپ: بيروت
سال چاپ: 1385 ق / 1965 م
[مقدمة الناشرين]
اشارة
بسم اللَّه الرحمن الرحيم نقدّم لقرّاء لغتنا العربيّة الكرام هذه الطبعة الجديدة لكتاب «الكامل في التاريخ» تأليف عز الدين ابن الأثير الجزري، هذا الكتاب الّذي عزّ وجوده بعد نفاد نسخ الطبعة الأوروبيّة التي نشرت ما بين سنتي 1851 و 1871 م. في اثني عشر جزءا بإشراف المستشرق كارلوس يوهنس تورنبرغ الّذي عاونه فريق من العلماء في نشرها، مع مجلّد للفهارس مضافا إليه استدراكات لما تفترق فيه بعض النسخ عن بعض، مع كثير من التصحيحات، و كتيّب بيّنت فيه فوارق النسخ، و تصويبات لما في الجزئين الحادي عشر و الثاني عشر من هفوات.
و قد اعتمد في إصدار الطبعة الأوروبيّة على عدّة مخطوطات، منها:
مخطوطات باريس، و برلين، و المتحف البريطاني، و الأستانة، و مخطوط شفري و راولنسن، فجاءت أفضل طبعة محقّقة لهذا التاريخ العظيم القيمة، أثبت في أسفل صفحاتها ما افترقت به المخطوطات التي اعتمدها المحقّقون.
و على اعترافنا بفضل هؤلاء العلماء، و بما بذلوه من عظيم الجهد في نشر هذا التاريخ، فإن طبعته لم تخل من هفوات كثيرة ربّما رجع أكثرها إلى خطإ الناسخين، أو إلى رداءة خطوط المخطوطات.
و إنّنا عند ما فكّرنا في مباشرة إعداد هذه الطبعة، عازمين على المحافظة
الكامل في التاريخ، مقدمةج 1، ص: 6
على التحقيقات التي أثبتت في الكتاب، رأينا أن علينا في أوّل الأمر تصحيح ما جاء من التصويبات، و الاستدراكات، و الهفوات التي ذكرت في نهاية كلّ مجلّد، ثمّ إثبات فروق نسخ المجلدين الحادي عشر و الثاني عشر في مواضعها، مع ذكر التصويبات، و فروق النسخ