- مشخصات کتاب
- مقدمه مؤلف
- باب دوم: ذكر بابهایى كه در این كتاب هست
- باب سوم ذكر آغاز و كار خلقت و پیدایش مخلوق
- اشاره
- ذكر قصهء ابراهیم علیه السلام و پیمبران و ملوك بنى اسرائیل و غیر بنى اسرائیل كه پس از دوران وى بودند
- ذكر پادشاهى ارخبعم بن سلیمان بن داود علیهما السلام و ملوك بنى اسرائیل كه پس از او بودند و شمهاى از اخبار پیمبران
- ذكر اهل فترت كه ما بین مسیح و محمد صلى الله علیهما و سلم بودند
- ذكر شمهاى از اخبار هند و عقاید هندوان و آغاز ممالك و ملوك آن دیار
- ذكر زمین و دریا و رودها و كوهها و هفت اقلیم و ستارگان وابسته به آن و ترتیب افلاك و مطالب دیگر
- ذكر اخبار دربارهء جابجا شدن دریاها و شمهاى از خبر رودهاى بزرگ
- ذكر شمهاى از اخبار دریاى حبشى و آنچه دربارهء مساحت این دریا و وسعت خلیجهاى آن گفتهاند
- ذكر اختلاف كسان دربارهء مد و جزر و خلاصهء آنچه در این باب گفتهاند
- ذكر دریاى روم و شرح آنچه دربارهء طول و عرض و اول و آخر آن گفتهاند
- ذكر دریاى نیطس و دریاى مایطس و خلیج قسطنطینیه
- ذكر دریاى باب و ابواب و خزر و گرگان و مطالبى دربارهء ترتیب دریاها
- ذكر ملوك چین و ترك و پراكندگى فرزندان عامور و اخبار چین و مطالب دیگر كه مربوط به این باب است
- ذكر شمهاى از اخبار دریاها
- ذكر جبل قبخ و اخبار طوایف الان و سریر و خزر و قبایل ترك
- ذكر ملوك سریانى و شمهاى از اخبارشان
- ذكر ملوك موصل و نینوى كه آثوریانند و شمهاى از اخبار و سرگذشت ایشان
- ذكر ملوك بابل كه ملوك نبطىاند و دیگران كه معروف بكلدانىاند
- ذكر ملوك طبقه اول ایران و شمهاى از اخبار و سرگذشت ایشان
- ذكر ملوك الطوائف كه ما بین ایرانیان طبقه اول و طبقه دوم بودهاند
- ذكر نسب ایرانیان و آنچه كسان در این باب گفتهاند .
- ذكر شاهان ساسانى كه ایرانیان طبقه دومند و اخبارشان
- ذكر ملوك یونان و شمهاى از اخبارشان و آنچه كسان درباره مبدأ نسبشان گفتهاند .
- ذكر مطالبى از جنگهاى اسكندر در سرزمین هند
- ذكر ملوك یونان پس از اسكندر
- ذكر ملوك روم و آنچه كسان درباره نسبها و شمار ملوك و سالهاى شاهیشان گفتهاند
- ذكر ملوك مسیحى روم كه ملوك قسطنطنیهاند و شمهاى از اخبارشان
- ذكر ملوك روم پس از ظهور اسلام
- ذكر مصر و اخبار آن و نیل و عجایب آن و ذكر ملوك مصر و دیگر مطالب مربوط به این باب
- ذكر اخبار اسكندریه و بنا و ملوك و عجایب آن و مطالب دیگر مربوط به این باب
- ذكر سیاهان و نسبشان و اقوام و انواعشان و دیار مختلفشان و اخبار ملوكشان
- ذكر سقلابیان و مسكنها و اخبار ملوكشان و قبایل گونهگونشان
- ذكر فرنگان و جلیقیان و ملوكشان
- ذكر نوكبرد و ملوكشان
- ذكر قوم عاد و ملوكشان
- ذكر ثمود و ملوكشان و صالح پیمبرشان
- ذكر مكه و اخبار آن و بناى خانه
- ذكر شمهاى از اخبار و وصف زمین و شهرها و دلبستگى كسان به وطن خویش
- ذكر اختلاف مردم در اینكه چرا یمن را یمن و عراق را عراق و شام را شام و حجاز را حجاز گفتند
- ذكر مردم یمن و نسبهایشان و آنچه كسان در این باب گفتهاند
- ذكر ملوك یمن و سالهاى پادشاهیشان
- ذكر ملوك حیره از بنى نصر و غیره
- ذكر ملوك یمنى نژاد شام از غسان و غیر .
- ذكر صحرانشینان عرب و اقوام دیگر
- ذكر دیانتها و عقاید عرب بدوران جاهلیت و پراكنده شدنشان
- ذكر آنچه عربان درباره نفوس و هام و صفر گفتهاند
- ذكر گفتار عربان درباره غول و ظهور غول و آنچه مربوط به این باب است
- ذكر گفتار عرب درباره هاتف و جن
- ذكر معتقدات عرب درباره قیافه و فال و سانح و بارح و غیره
- ذكر كهانت و آنچه دربارهء آن گفتهاند و آنچه به این باب مربوط است
- ذكر شمهاى از اخبار كاهنان و سیل عرم و پراكندگى قوم ازد در ولایات
- ذكر سالها و ماههاى عرب و عجم و موارد اتفاق و اختلاف آن
- ذكر ماههاى قبطیان و سریانیان و اختلاف نام آن و شمهاى از تاریخهاى مختلف
- ذكر ماههاى سریانى و مطابقت آن با ماههاى عربى و شمار ایام سال و معرفت تغییرات جوى
- ذكر ماههاى ایرانیان
- ذكر روزهاى ایرانیان
- ذكر سال و ماه عرب و نام روزها و شبهایشان
- ذكر گفتار عرب درباره شبهاى ماه قمرى و غیره
- ذكر تاثیر آفتاب و ماه در این جهان و شمهاى از آنچه در این زمینه گفتهاند
- ذكر چهار ربع جهان و چهار طبع و اختصاصات هر یك از ربعها
- ذكر خانههاى معروف و معبدهاى بزرگ و آتشكدهها و بتخانهها و ذكر ستارگان و دیگر عجایب عالم
- ذكر خانههاى معتبر یونانیان
- ذكر خانههاى معتبر رومیان قدیم
- ذكر خانههاى معتبر سقلابیان
- ذكر خانههاى محترم و معبدهاى معتبر صابیان و دیگران و مطالب دیگر مربوط به همین باب
- ذكر اخبار آتشكدهها و غیره
- ذكر مختصر تاریخ از آغاز عالم تا مولد پیغمبر خدا صلى الله علیه و سلم و آنچه بدین باب مربوط است
- ذكر مولد و نسب پیمبر صلى الله علیه و سلم و مطالب دیگر مربوط به این باب
- ذكر مبعث او ( صلى الله علیه و سلم ) و حوادثى كه تا هجرت بود
- ذكر هجرت وى ( صلى الله علیه و سلم ) و حوادثى كه در ایام او تا هنگام وفاتش بود
- ذكر كارها و احوالى كه از مولد تا وفات وى ( صلى الله علیه و سلم ) بود
- ذكر سخنانى كه او علیه الصلاة و السلام گفت و پیش از آن كس نگفته بود .
- باب ذكر خلافت ابو بكر صدیق رضى الله تعالى عنه
- اشاره
- ذكر نسب و شمهاى از اخبار و سرگذشت او
- ذكر خلافت عمر بن خطاب رضى الله عنه
- ذكر نسب و شمهاى از اخبار و سرگذشت او
- ذكر خلافت عثمان بن عفان رضى الله تعالى عنه
- ذكر نسب و شمهاى از اخبار و سرگذشت او
- ذكر خلافت امیر المؤمنین على بن ابى طالب كرم الله وجه
- ذكر نسب و شمهاى از اخبار و سرگذشت او
- ذكر اخبار جنگ جمل و آغاز آن و زد و خوردها كه بود و دیگر مطالب
- ذكر مختصرى از آنچه در صفین ما بین اهل عراق و اهل شام رخ داد
- ذكر حكمین و آغاز حكمیت
- ذكر جنگهاى او رضى الله عنه با اهل نهروان
- ذكر مقتل امیر المؤمنین على بن ابى طالب رضى الله عنه
- ذكر شمهاى از سخنان و اخبار و زهد وى رضوان الله علیه
مروج الذهب جلد 1
مشخصات کتاب
سرشناسه : مسعودی، علی بن حسین، - 345؟ق.
عنوان قراردادی : مروج الذهب و معادن الجوهر .فارسی
عنوان و نام پدیدآور : مروج الذهب/ تالیف ابوالحسن علی بن حسین مسعودی؛ ترجمه ابوالقاسم پاینده.
مشخصات نشر : [تهران]: وزارت فرهنگ و آموزش عالی: شركت انتشارات علمی و فرهنگی، 1365.
مشخصات ظاهری : 2 ج.
فروست : شركت انتشارات علمی و فرهنگی؛ 101؛ 120.
شابك : 160 ریال (ج.1) ؛ 180 ریال (ج.2)
یادداشت : ص. ع. به انگلیسی:...Abu'l -Hasan Mas'udi. Murudj al-dhahab.
یادداشت : این كتاب در سال 1344 توسط بنگاه ترجمه و نشر كتاب منتشر شده است.
عنوان دیگر : مروج الذهب و معادن الجوهر.
موضوع : اسلام -- تاریخ (حذفی)
موضوع : تاریخ جهان -- متون قدیمی تا قرن 14
موضوع : كشورهای اسلامی -- تاریخ
موضوع : ایران -- تاریخ
شناسه افزوده : پاینده، ابوالقاسم، 1287 - 1363. ، مترجم
شناسه افزوده : شركت انتشارات علمی و فرهنگی
رده بندی كنگره : DS35/63 /م 5م 4041 1365
رده بندی دیویی : 909/097671
شماره كتابشناسی ملی : م 65-436
ص: 1
مقدمه مؤلف
بسم الله الرحمن الرحیم
الحمد لله اهل الحمد و مستوجب الثناء و المجد و صلى الله على سیدنا محمد خاتم النبیین و على آله الطاهرین و سلم تسلیما الى یوم الدین
باب یاد آورى غرض از تألیف این كتاب
اما بعد ، ما كتاب اخبار الزمان را تألیف كردیم و در آنجا از كیفیت زمین و شهرها و شگفتیهاى آن و دریاها و عمق آن و كوهها و رودها و معادن جالب آن و اقسام مصب ها و اخبار بندرها و جزایر دریاها و دریاچه ها و اخبار بناهاى مهم و جاهاى متبرك و ذكر آغاز خلق و اصل نژاد و اختلاف وطنها و آنچه رود بوده و بمرور ایام و گذشت دورانها دریا شده و آنچه دریا بوده و رود شده و آنچه خشكى بوده و دریا شده و علت و سبب فلكى و طبیعى آن سخن آوردیم ، و هم از اختلاف اقالیم بسبب خاصیت ستارگان و تأثیر كوهها و از وسعت ناحیه ها و منطقه ها و تفاوت تاریخ قدیم و جدید و اختلاف كسان از هندوان و اقسام ملحدان در آغاز تاریخ و گفتار اهل شرایع و سخنها كه در كتب منزل اهل دیانتها هست ، ، و از پى آن از اخبار شاهان پیشینه و ملل سلف و قرون قدیم طوایف فنا شده كه نژادها و طبقات و دینهاى مختلف داشته اند از شاهان و فرعونان قدیم و خسروان و یونانیان و سخنان حكمت آمیزشان كه در جهان بجاست و گفتار فیلسوفان و اخبار ملوك و سرگذشت نژادها و سرگذشت پیمبران و رسولان و پرهیزكاران كه ضمن آن هست نكته ها گفتیم تا آنجا كه خداوند پیمبر خویش را صلى الله علیه و سلم
ص: 1