بسم اللّه الرحمن الرحيم

صلّی اللّه علیک یا ولیَّ العصر ادرکنی

از جمله آثار مفصّلی که درباره مسائل مربوط به حضرت صاحب الامر _ عجّل اللّه تعالى فرجه _ به ظهور رسیده است، مجموعه ای است به زبان عربی، تحت عنوان «موسوعة الامام المهدى، علیه السّلام» نوشتۀ آقای «سیّد محمد صدر» که در چهار مجلّد بزرگ با عناوین «تاریخ الغيبة الصغرى» ،«تاريخ الغيبة الكبرى» ، «تاریخ ما بعد الظهور» ، و «اليوم الموعود» منتشر شده است. نویسنده در هر بخش از این مجموعه، مباحثی را که عنوان هر مجلّد فی الجمله گویای آن است، مورد تدقیق و تحلیل قرار داده و به تفصیل پیرامون آن ها سخن گفته است.

«موسسة الامام المهدى، علیه السّلام» در نظر دارد ترجمه این مجموعۀ بزرگ را به تدریج در اختیار خوانندگان فارسی زبان قرار دهد و هر مجلّد آن را در چند قسمت نشر دهد، و آن چه ملاحظه می کنید، قسمت اوّل از ترجمه مجلد دوّم مجموعه، یعنی «تاريخ الغيبة الکبری» می باشد.

امید آن که ترجمه و نشر این مجموعه، مورد رضای حق باشد، و ناشر و مترجمان از تأییدات ولیّ حق برخوردار.

موسسة الامام المهدى _ عليه السّلام _

ص: 3