خطط الكوفة وشرح خريطتها

اشارة

نام كتاب: خطط الكوفة وشرح خريطتها

نويسنده: ماسينيون، لويى Louis Massignon (July 25, 1883 – October 31, 1962)

تاريخ وفات مؤلف: 1962 م

موضوع: جغرافياى شهرها

زبان: عربى

تعداد جلد: 1

مكان چاپ: بيروت

سال چاپ: 2009 م

نوبت چاپ: اول

مترجم (از زبان اصلي به عربي) تقي بن محمد المصعبي

محل انتشار: لبنان بيروت = دارالوراق = م2009.

صفحه: ص111 ، مصور

رده بندي كنگره: DS،79/9،/ م2خ6

الفهرس

كلمة المترجم 5

مقدمة المؤلف 9

تمصير الكوفة تحويل تكتل معسكرات الأجناد إلى محلات بلدية 17

السكك و النطاق و المقابر 31

قطائع الكوفة 37

الطوبوغرافية الاقتصادية للكوفة 41

القصر و الميدان 51

جامع الجمعة و مساجد المحلات 53

ضاحية الكناسة (المندرسة) 59

ضاحية النجف (مشهد علي) 63

المصادر 67

الذيل رقم (1) ملاحظة حول طوبو غرافية البصرة 70

الذيل رقم (2) الرابطة السياسية في بطون القبائل الكوفية (ك) و البصرية (ب) ولدى الرؤساء من العنصر العربي المحض 73

مؤلفات ماسينيون 81

مؤلفات المترجم 81

خطط الكوفة وشرح خريطتها، ص: 7

كلمة المترجم

العلامة لويس ماسينيون(Louis Massignon) أشهر من أن أعرّفه للقارى ء فقلّ من لا يعرفه أو يسمع بمؤلفاته الفريدة في بابها و استكشافاته الأثرية و بحوثه الاجتماعية، فهو بطل من أبطال العلوم الاجتماعية في العصر الحاضر و من فرسان العلوم العربية و الإسلامية و هو كذلك أستاذ «بكولج دوفرانس بباريس» و لو عرف القارى ء بأن هذا المعهد يضمّ نخبة من العلماء و المحققين المتتبعين و ليس بكلية يرتادها الطلاب علم عند ذاك منزلة أساتذته و مقامهم.

للعلامة ماسينيون مصنفات و مؤلفات عديدة كلها نوادر و تحف غالية و لكن مع الأسف لم يكن قد نقل شي ء منها إلى العربية حتى الآن (على ما أعتقد) و كان حضرته قد أرسل لي نسخة من مؤلفه هذا مبادلة لأحد مؤلفاتي، فما أن قرأته و رأيت أبحاثه و لاحظت تحقيقاته و استنتاجاته و تتبعاته في الموضوع و الخريطة التي وضعها للكوفة القديمة (بعد أن جاب بنفسه صحراء الكوفة وزار أنقاضها و فتّش عن مواقعها الأثرية فاهتدى إلى معظم النقاط و المواضع المندرسة،

خطط الكوفة وشرح خريطتها، ص: 8

كالكناسة و الثوية و مساجد المحلات و دير هند الصغرى و الجبانات و القنال المحيط و الأنهر الخ ...) حتى